50+ Narazgi Shayari in Bengali (2026)

অভিমান তো সেই করে যে তোমায় ভালোবাসে,
নয়তো কার কি আসে যায় তোমার ভালো মন্দে।

রাগ করলে মানুষ দূরত্ব বাড়ায়,
আর অভিমান করলে মানুষ আরও বেশি কাছে থাকতে চায়।

মাঝে মাঝে হেরে যাওয়াটাও খুব জরুরি,
যদি তাতে কারোর জেদ মেটে আর ভালোবাসা বাঁচে।

Tumi bujhle na amar moner obhiman,
Shudhu dekhle amar upor kora rag.
Ekbar ki dekha holo na shei chokher jol?

Koto kotha chilo bola hoyni tomay,
Abhiman er pahar jomeche e hridoy-e.
Tumi to busy thako nijer kheyale,
Amar khobor ki rakho kono somoy-e?

Abhiman khub dami jinish,
Sobar upor kora jay na.
Shudhu tader upor kora jay,
Jader kache nijer mullo sobcheye besi.

অভিমানী মেঘ জমছে চোখে, বৃষ্টি হতে চায়,
তুমিও তো দূরে আছো, খবর কি পাও তার?
হাজারো কথা গুমরে মরে মনের কোণে,
তুমি ছাড়া আর কে বুঝবে এই ব্যথার অর্থ?

রাগ করে কথা না বলাটা খুব সহজ,
কিন্তু অভিমান করে চোখের জল লুকানো খুব কঠিন।
আমি তো আজও সেই পুরনো পথেই দাঁড়িয়ে,
শুধু তোমার ফিরে আসার অপেক্ষায় দিন গুনি।

আমার না বলা কথাগুলো তুমি কোনোদিনও পড়লে না,
আমার নীরবতার মাঝে লুকিয়ে থাকা আর্তনাদ শুনলে না।
হয়তো তোমার সময়টাই আমার জন্য বরাদ্দ ছিল না,
তাই আজ আমার সবটুকুই তোমার কাছে অচেনা।

Moner moddhe koto jhore theme thake,
Tumi ki tar kono khobor rakho?
Obohela kore dure shore jawa easy,
Kintu moner manush ke vule thaka khub kothin.

Obhiman mane rag noy,
Obhiman mane ekta asha.
Tumi bujhbe konodin amar e mon,
Etai amar ekmatro bhalobasha.

Koto rat kete jay tomay vebe vebe,
Tumi to janleo na amar moner khobor.
E bhalobasha hoyto ektai bhul chilo,
Tai aj obhiman-e voreche amar prithibi.

অভিযোগ করে আর কি হবে,
তুমি তো আমার নীরবতাটাই বুঝতে পারলে না।

রাগ আমার খুব একটা স্থায়ী হয় না,
কিন্তু মনের ওপর যে দাগ পড়ে তা সহজে মোছে না।

মাঝে মাঝে ইচ্ছে করে অনেক চিৎকার করে ঝগড়া করি,
কিন্তু তোমার ওই মায়াবী মুখটা দেখে সব ভুলে যাই।

Rag amar noy, e to amar moner bedona,
Tumi chara e bedona bujhar moto keu nei.
Ekbar fire takao amar dike bondhu,
Dekho e hridoy sudhu tomakei khujche.

Gussa kora manush ta e kintu besi bhalobashe,
Karon tar bhalobashar odhikar besi thake.
Tumi bujhle na amar e chotto rag-er karon,
Tai aj amader majhe eto durotto.

Amar upor rag koro na go,
Ami to sudhu tomar bhalobasha chai.
Ektu mishti hashi diye takao ebar,
Amar sob obhiman vule jete chai.

এক বুক জ্বালা নিয়ে বেঁচে থাকা অনেক কষ্টের,
যদি সেখানে তোমার একটু সহমর্মিতা না থাকে।
আমি চাইলেও তোমাকে দোষ দিতে পারি না,
কারণ আমার ভালোবাসা তোমার চেয়ে অনেক বড়।

তুমি কি জানো তোমার অবহেলা কতটা বিষাক্ত?
আমার রাতের ঘুম কেড়ে নিয়ে তুমি দিব্যি ভালো আছো।
হয়তো আমার গুরুত্ব তোমার কাছে ফুরিয়ে গেছে,
তাই আজ আমার কথায় তোমার খুব রাগ হয়।

খুব সাধারণ একটা মানুষ আমি,
তাই হয়তো তোমার কাছে আমার মূল্য অনেক কম।
তোমার অকারণ রাগ আমাকে প্রতি মুহূর্তে মনে করিয়ে দেয়,
যে আমার অস্তিত্ব তোমার জীবনে এখন শুধুই বোঝা।

Rag hoyto samanno somoyer jonno,
Kintu bhalobasha sara jiboner jonno.
Tumi ki ekbaro fire dekhbe na amay?
Amar e mon sudhu tomar opekhay achhe.

কাউকে ক্ষমা করা সহজ,
কিন্তু তার ওপর আবার আগের মতো ভরসা করা অনেক কঠিন।

আমি তোমার ওপর রাগ করি না,
শুধু মাঝে মাঝে খুব অবাক হয়ে দেখি তোমার বদলে যাওয়া।

মাঝে মাঝে অনেক কিছু না বলাটাই শ্রেয়,
কারণ শোনার মতো ধৈর্য সবার থাকে না।

Obhiman-e vora e chokh duto,
Sudhu tomay ekbar dekhte chay.
Tumi dure jao jotoi, e mon kintu,
Tomakei sob somoy kache pete chay.

Koto kotha bolar chilo bolar hoyni,
Koto swapno dekhar chilo dekha hoyni.
Sudhu obhiman er ektari deyal,
Amader majhe durotto bariye diyeche.

Moner ekti kone jome ache onek kotha,
Jekhane sudhu tomar ar amar smriti gulo.
Tumi ki ektu somoy debe amay?
Amar sob obhiman gulo shonanor jonno.

যদি কখনো মনে পড়ে সেই পুরনো দিনগুলোর কথা,
তবে একবার ভেবে দেখো কেন আমি আজ এমন নীরব।
তোমার দেওয়া অবহেলাই আমাকে পাথরের মতো বানিয়ে দিয়েছে,
যেখানে আর কোনো অভিযোগের জায়গা নেই, শুধু আছে অভিমান।

আমি কোনোদিন চাইনি আমাদের মধ্যে এই দেয়াল তৈরি হোক,
কিন্তু পরিস্থিতির চাপে পড়ে আজ আমরা একে অপরের থেকে কত দূরে।
তুমি হয়তো এখন আর আমার কথা মনেও করো না,
কিন্তু আমার প্রতিটি দীর্ঘশ্বাসে তোমার নাম মিশে থাকে।

একরাশ দীর্ঘশ্বাস আর এক আকাশ অভিমান নিয়ে বসে আছি,
হয়তো কোনো একদিন তোমার ভুল ভাঙবে, সেদিন আমি থাকবো না।
তখন তুমি হয়তো বুঝবে ভালোবাসার মানুষ হারানো কতটা যন্ত্রণার,
আর অভিমান যে আসলে ভালোবাসারই অন্য এক রূপ।

Hridoyer kothin e pathore aj tumi,
Chopi chopi fire asho smriti hoye.
Keno eto obhiman jomeche bolte paro?
Jekhane bhalobasha chilo akash choya.

সবচেয়ে বড় অভিমান হলো নীরবতা,
যেখানে কোনো শব্দ থাকে না, শুধু এক বুক হাহাকার থাকে।

মাঝে মাঝে চুপ হয়ে যাওয়াটা জরুরি,
যাতে বোঝা যায় সামনের মানুষটি আপনাকে কতটা মিস করে।

অভিযোগ করলে মানুষ দূরে চলে যায়,
তাই এখন আর কিছু বলি না, শুধু সহ্য করে যাই।

Nirobota mane har mana noy,
Nirobota mane nijeke shanto rakha.
Jekhane amar kothar kono mullo nei,
Sekhane amar chup thakai sobcheye bhalo.

Koto kotha moner vitorei রয়ে gelo,
Tumi ekbaro jiggesh korle na keno ami chup.
Hoyto tumi cheyechile ami emon e hoye jai,
Tai aj amar nirobota tomar khub priyo.

Nirobotai hoyto amar shesh thikana,
Jekhane keu kono proshno korbe na.
Obhiman er e pathore ami aj ekaki,
Sudhu nijer sathe nijei kotha boli.

তোমার কি একবারও মনে হয় না যে আমি কেমন আছি?
নাকি আমার অনুপস্থিতি তোমার জীবনে কোনো প্রভাবই ফেলে না।
আমি আজ নীরব কারণ আমি আমার অধিকার হারিয়েছি,
তোমার ওপর এখন আর কোনো জোর খাটানোর সাহস আমার নেই।

ভালোবাসা যেখানে থাকে, সেখানে নীরবতারও অনেক মানে থাকে।
কিন্তু তুমি তো সেই ভাষাই শিখলে না যা শব্দ ছাড়াও পড়া যায়।
আমি ক্লান্ত হয়ে পড়েছি নিজেকে বোঝাতে বোঝাতে,
তাই আজ সব ছেড়ে দিয়ে আমি শুধু সময়ের অপেক্ষায় আছি।

একটি ছোট অবহেলা একটি বিশাল সম্পর্ককে শেষ করে দিতে পারে,
আর সেই শেষ হওয়ার শুরুটা হয় একরাশ নীরব অভিমান থেকে।
তুমি যখন আমার হাত ছেড়ে দিলে, আমি তখন শুধু তাকিয়ে ছিলাম,
কারণ আমার চোখের জল তোমার কাছে মূল্যহীন হয়ে পড়েছিল।

Kono ekdin tumi thik e bujhbe,
E nirobotar mane ki chilo.
Tokhon hoyto ami onek dure thakbo,
Jekhan theke fire asha r somvob noy.

তোমায় ছাড়া ভালো থাকাটা তো শিখে নিয়েছি,
কিন্তু তোমায় ছাড়া জীবনটা কেমন হবে সেটা বুঝিনি।

তোমার ওপর যত রাগই করি না কেন,
দিন শেষে ওই তোমার মায়াবী হাসিতেই সব ভুলে যাই।

মাঝে মাঝে খুব ইচ্ছে করে সব ছেড়ে চলে যাই,
কিন্তু তোমার স্মৃতিগুলো আমাকে বারবার পিছু টানে।

Tomar bhalobasha chilo amar prithibi,
Aj se prithibi ta keno eto ochena lage?
Ektu obhiman hoyto chilo du-chokhe,
Kintu tumi seta bujhar chesta korle na.

Priyotoma, tomar ekti kotha e,
Amar moner akashe megh jomte pare.
Ami to sudhu tomar ador e thakte chai,
Keno eto dure shore jao tumi bar bar?

Obhiman er e gaan ami kake shonabo?
Ke bujhbe amar e moner akuti?
Tumi chara e prithibi ta aj boroi shunno,
Ekbar phire asho tumi amar jibone.

অভিমান যখন পাহাড়ের মতো উঁচু হয়ে যায়,
তখন ভালোবাসার মানুষটিকেও খুব পর বলে মনে হয়।
আমি তো কোনো ভুল করিনি তোমাকে ভালোবাসে,
তবে কেন আজ আমার কপালে শুধুই এই অবহেলা জোটে?

রাতের অন্ধকারে যখন বালিশ ভিজে যায় চোখের জলে,
তখন বুঝি অভিমান কতটা যন্ত্রণাদায়ক হতে পারে।
তোমার কোনো একটি মেসেজের আশায় বসে থাকা,
আর সেই মেসেজ না পাওয়া যে কতটা কষ্টের তা হয়তো তুমি জানবে না।

মানুষ বলে ভালোবাসা দিলে ভালোবাসা পাওয়া যায়,
কিন্তু আমার ক্ষেত্রে হয়তো এই নিয়মটা কার্যকর নয়।
আমি তোমাকে সবটুকু দিয়েও তোমার মন পেলাম না,
আজ আমার সবটুকুই অভিমানে জর্জরিত হয়ে ধ্বংস হচ্ছে।

Bhalobashar e poth e koto jhar ase,
Kintu tumi to ektu o shahosh dile na.
Obhiman-e vore gello amar moner kon,
Eka eka aj ami ei bipothe hat-chi.

আমার রাগটা খুব ক্ষণিকের,
কিন্তু আমার অভিমানটা অনেক গভীর।

যাকে সবটুকু দিয়ে ভালোবাসা যায়,
তার ওপরই সবচেয়ে বেশি অভিমান করা যায়।

আমি জানি আমার কোনো মূল্য নেই তোমার কাছে,
তাই এখন আর আমার রাগ তোমার ওপর কোনো প্রভাব ফেলে না।

Rag kore koto somoy kete gelo,
Kintu tumi fire takale na ekbaro.
Amar e bhalobasha hoyto opurno roy gelo,
Tai aj e hridoy sudhu tomakei khuje bray.

Keno eto rag koro amar upor?
Ami ki khub besi bhul korechi?
Jodi tumi ektu hashi diye takate,
Tobe amar e mon abar banchte parto.

Moner ekti kone obhiman er ekti prodeep jole,
Jeta sudhu tomari opekhay prodorshito hoy.
Tumi ki janbe na e prodeep er agun,
Amar e hridoy ke koto ta poracche?

আমার আবেগের কোনো দাম কি তোমার কাছে নেই?
নাকি আমি অনেক বেশি প্রত্যাশা করে ফেলেছিলাম তোমার কাছে?
আজ আমার প্রতিটি নিশ্বাস যেন এক একটি অভিযোগ,
যা তোমার কাছে পৌঁছানোর আগেই বাতাসে মিলিয়ে যায়।

মানুষ বলে যে মানুষ যত বেশি হাসে তার ভেতরে তত বেশি কষ্ট থাকে।
আজ আমার হাসির আড়ালে যে কত বড় অভিমান লুকিয়ে আছে,
তা দেখার মতো সময় বা মানসিকতা কোনোটাই তোমার নেই।
আমি হার মেনে নিয়েছি তোমার ওই পাথুরে মনের কাছে।

খুব সাধারণ ভাবে বাঁচতে চেয়েছিলাম তোমার সাথে,
কিন্তু তোমার অবহেলা আমাকে অসাধারণ ভাবে একা করে দিলো।
এই একাকীত্বে আজ শুধুই অভিমান আর দীর্ঘশ্বাস আমার সঙ্গী,
যা আমাকে প্রতি মুহূর্তে তোমার অনুপস্থিতি মনে করিয়ে দেয়।

E hridoy aj chot-fot korche tomar jonno,
Tumi ki janbe na amar e moner kotha?
Obhiman er e pathore ami aj ekaki,
Jekhane keu nei amar e dukho shonanor.

যেখানে গুরুত্ব নেই সেখানে অভিযোগ করা বৃথা,
তাই আমি আজ নীরবতাই বেছে নিয়েছি।

অভিযোগ করলে যদি তুমি দূরেই চলে যাও,
তবে আমার কাছে এই মৌনতাই শ্রেয়।

এক সময় অনেক কথা বলতাম, অনেক অভিযোগ করতাম,
এখন শুধু চেয়ে দেখি আর ভাবি তুমি কতটা বদলে গেছো।

Obhijog kore ar ki hobe bolo?
Tumi to nijer kheyale e acho moshgul.
Amar e nirobota hoyto tomar khub priyo,
Tai aj theke ami ar kichui bolbo na.

Moner moddhe koto pathor jome ache,
Tumi ki ekbaro fire dekhte asle?
Obhijog gulo aj nirobota hoye gelo,
Jekhane sudhu tomar ar amar durotto.

Koto kotha bolar chilo bolar somoy chilo,
Kintu tumi to ektu somoy e dile na.
Aj amar moner e nirobota e,
Tomar kache amar sobcheye boro obhijog.

মানুষ যখন অভিযোগ করা ছেড়ে দেয়, বুঝে নিতে হবে সে হাল ছেড়ে দিয়েছে।
আমিও আর তোমায় কিছু বলতে চাই না, কারণ আমার কথা তোমার কাছে বিরক্তির কারণ।
এই নীরবতা হয়তো আমাদের সম্পর্কের সমাপ্তি রেখা টেনে দেবে,
তবুও আমি আমার আত্মসম্মান নিয়ে একা থাকতেই বেশি স্বচ্ছন্দ।

তোমার কি মনে আছে আমাদের প্রথম দেখা হওয়ার দিনটি?
কত কথা ছিল, কত স্বপ্ন ছিল, আর আজ শুধু স্তব্ধতা বিরাজ করে।
আমি আজ নীরব কারণ আমি আমার সবটুকু উজাড় করে দিয়েছি,
বিনিময়ে পেয়েছি শুধু শূন্যতা আর এক আকাশ অভিমান।

আমি কোনোদিন ভাবিনি যে আমাদের মধ্যে এমন দিন আসবে,
যখন আমরা একে অপরের চোখের দিকে তাকিয়েও কথা বলবো না।
অভিমানী মেঘ আজ আমাদের সম্পর্কের আকাশ ঢেকে দিয়েছে,
আর আমি সেই অন্ধকারের মধ্যে পথ হারিয়ে ফেলেছি।

Bhalobasha jekhane hoy, sekhane moner kotha,
Na bolleo bujha jay, kintu tumi ta bujhle na.
Obhijog gulo aj dhuloy mishe gelo,
Sudhu roy gelo amar e moner nirobota.

মনটা তো আমারই ভেঙেছে, তাই ব্যথাটাও আমারই,
তোমার তো এতে কোনো দোষ নেই, তুমি তো ঠিকই আছো।

অভিমানী এই মনটাকে আর কত বোঝাবো,
যে তুমি আর কোনোদিন আমার হবে না।

খুব সস্তা ছিল কি আমার ভালোবাসা?
নাকি তোমার মনটাই ছিল অনেক দামী পাথরের মতো।

Vanga moner e kotha ami kake shonabo?
Ke bujhbe e hridoyer artonad?
Obhiman-e vore geche amar sob kotha,
Sudhu roy gelo tomar ekti misti smriti.

Tumi to bhalo acho amay chere,
Kintu amar e moner khobor ki rakho?
Obhiman er e pathore ami aj ekaki,
Jekhane keu nei amar e dukho shonanor.

Koto swapno chilo tomai niye e jibone,
Sob e aj vule geche amar mon.
Obhiman er e gaan ami kake shonabo?
Ke bujhbe amar e moner akuti?

হাজারো স্মৃতি তাড়িয়ে বেড়ায় আমাকে প্রতিটা মুহূর্তে,
আর প্রতিটি স্মৃতিতে জড়িয়ে আছে তোমার দেওয়া গভীর ক্ষত।
অভিমান করে আর কতদিন নিজেকে লুকিয়ে রাখবো?
একদিন হয়তো আমি হারিয়ে যাবো তোমার এই অনাদর থেকে।

মাঝে মাঝে মনে হয় ভালোবাসা না হওয়াই ভালো ছিল,
অন্তত এই বুক ফাটা অভিমান নিয়ে বেঁচে থাকতে হতো না।
তুমি তো আজ অন্য কারও সাথে খুশিতে আছো,
আর আমি আমার ভাঙা টুকরোগুলো কুড়িয়ে দিন কাটাচ্ছি।

এক বুক হাহাকার আর এক আকাশ দীর্ঘশ্বাস নিয়ে বেঁচে আছি,
হয়তো কোনো একদিন তোমার ভুল ভাঙবে, সেদিন আমি থাকবো না।
তখন তুমি হয়তো বুঝবে ভালোবাসার মানুষ হারানো কতটা যন্ত্রণার,
আর অভিমান যে আসলে ভালোবাসারই অন্য এক রূপ।

Moner ekti kone jome ache onek kotha,
Jekhane sudhu tomar ar amar smriti gulo.
Tumi ki ektu somoy debe amay?
Amar sob obhiman gulo shonanor jonno.

বন্ধুর সাথে অভিমান করা মানে তাকে হারানো নয়,
বরং বন্ধুত্বের গভীরতা আরও বাড়িয়ে তোলা।

তুই বদলে গেছিস হয়তো অনেক,
কিন্তু আমার কাছে তুই আজও সেই পুরনো বন্ধুই আছিস।

একবার ডাক দিয়ে দেখতিস বন্ধু,
আমি সব অভিমান ভুলে আবার তোর কাছে ছুটে আসতাম।

Bondhu bole jake tenechile buke,
Aj keno se tomay eto ochena lage?
Obhiman er e pahar keno jomeche majhe,
Ekbar ki dekha hobe na abar amader majhe?

Tui to amar sobcheye bhalo bondhu chili,
Kintu aj keno eto durotto amader majhe?
Obhiman-e vore gello amar moner kon,
Eka eka aj ami ei bipothe hat-chi.

Ekta chotto bhul e koto ta durotto baray,
Bondhu hoye keno seta bujhle na tui?
Obhiman er e nirobota aj khub koster,
Fire ay abar shei purono diner moto.

বন্ধুত্বের কোনো বিকল্প হয় না, এটা সবাই জানে,
কিন্তু সেই বন্ধুত্ব যখন অভিমানে বিষিয়ে ওঠে তখন খুব খারাপ লাগে।
আমি হয়তো তোকে অনেক বেশি আপন ভেবে ফেলেছিলাম,
তাই তোর ছোট কোনো আচরণ আমাকে এত বেশি কষ্ট দেয়।

আমরা কত আড্ডা দিতাম, কত হাসতাম একসাথে,
আর আজ আমরা একে অপরের থেকে কত দূরে সরে গেছি।
অভিমানী মেঘ আজ আমাদের বন্ধুত্বের আকাশ ঢেকে দিয়েছে,
আর আমি সেই অন্ধকারের মধ্যে পথ হারিয়ে ফেলেছি।

তোর কি একবারও মনে পড়ে না আমাদের সেই দিনগুলোর কথা?
যখন আমরা সব ভুলে শুধু একে অপরের সাথে আনন্দ করতাম।
আজ আমার এই অভিমান শুধু তোর অবহেলারই ফল,
আমি চাইলেই হয়তো ভুলতে পারি না তোকে।

Bondhutto jekhane bhalobashar moto hoy,
Sekhane obhiman o thake onek beshi.
Tui ki fire asbi na bondhu abar?
Amar e mon sudhu tor opekhay achhe.

বিষাদের ছায়ায় ঢাকা আমার এই পৃথিবী,
যেখানে তোমার একটু সহানুভূতির বড় অভাব।

রাগ করিনি, শুধু বুঝতে পেরেছি,
আমার গুরুত্ব তোমার জীবনে ঠিক কতটুকু।

ভালোবাসার দোহাই দিয়ে আর কতদিন কাঁদাবে?
এবার না হয় আমাকে মুক্তিই দিয়ে দাও এই মায়া থেকে।

Koto dukho boker majhe jome ache,
Tumi ki tar kono khobor rakho?
Obhiman er e agun amar hridoy-e jole,
Jeta sudhu tomari opekhay prodorshito hoy.

Moner moddhe koto jhore theme thake,
Tumi ki tar kono khobor rakho?
Obohela kore dure shore jawa easy,
Kintu moner manush ke vule thaka khub kothin.

Dukho gulo aj amar nittyo shongi,
Jekhane obhiman ekti mulyoban alonkar.
Tumi to bhalo acho amay chere,
Kintu amar e moner khobor ki rakho?

আমার প্রতিটি দীর্ঘশ্বাসে লুকিয়ে থাকে এক একটি না বলা কথা,
যা শুধু তোমাকেই বলতে চেয়েছিলাম বারবার।
তুমি তো ব্যস্ত ছিলে তোমার নিজের দুনিয়া সাজাতে,
আমার ভাঙা কুটিরের খবর নেওয়ার সময় কোথায় তোমার?

এক আকাশ বিষাদ আর এক বুক অভিমান নিয়ে আমি দাঁড়িয়ে আছি,
হয়তো কোনো একদিন তোমার মনে হবে আমার কথা।
সেদিন হয়তো অনেক দেরি হয়ে যাবে ফিরে আসার জন্য,
তবুও আমি অপেক্ষায় থাকবো ওই দূর দিগন্তে।

মানুষ বলে যে মানুষ যত বেশি হাসে তার ভেতরে তত বেশি কষ্ট থাকে।
আজ আমার হাসির আড়ালে যে কত বড় অভিমান লুকিয়ে আছে,
তা দেখার মতো সময় বা মানসিকতা কোনোটাই তোমার নেই।
আমি হার মেনে নিয়েছি তোমার ওই পাথুরে মনের কাছে।

E hridoy aj chot-fot korche tomar jonno,
Tumi ki janbe na amar e moner kotha?
Obhiman er e pathore ami aj ekaki,
Jekhane keu nei amar e dukho shonanor.

অবহেলার কোনো ক্ষমা হয় না,
তা শুধু হৃদয়ে গভীর ক্ষত তৈরি করে যায়।

তুমি যখন ব্যস্ত থাকো অন্যের সাথে হাসাহাসিতে,
তখন আমার অভিমানগুলো নীরবে চোখের জল হয়ে ঝরে।

আজকাল আর কিছু বলি না, কারণ আমার কথায় এখন তোমার ক্লান্তি আসে।
নিজের সম্মানটুকু বাঁচাতেই আমি আজ অভিমানী নীরবতায় মগ্ন।

Obohela kora khub sohoj bondhu,
Kintu karor mon vanga ta boroi kothin.
Amar e obhiman sudhu tomar e obohelar fol,
Tumi ki fire takabe na ekbar fire?

Koto kotha bolar chilo bolar hoyni,
Koto swapno dekhar chilo dekha hoyni.
Sudhu tomar obohela amader majhe,
Ekti dirgho durotto bariye diyeche.

Moner moddhe koto jhore theme thake,
Tumi ki tar kono khobor rakho?
Obohela kore dure shore jawa easy,
Kintu moner manush ke vule thaka khub kothin.

আমি কোনোদিন চাইনি আমাদের মধ্যে এই দেয়াল তৈরি হোক,
কিন্তু তোমার বারবার এড়িয়ে যাওয়া আমাকে আজ এই পথে নিয়ে এসেছে।
অভিমানী এই মনটাকে আর কতক্ষণ আটকে রাখবো?
সে তো শুধু তোমার একটু মায়া পাওয়ার আশায় বসে থাকে।

ভালোবাসার বদলে যদি শুধু অবহেলাই জোটে,
তবে সেই ভালোবাসার কি বা মূল্য আছে এই পৃথিবীতে?
আমি তো তোমার হৃদয়ে একটু জায়গা চেয়েছিলাম,
কিন্তু তুমি আমাকে দিলে এক আকাশ একাকীত্ব আর অভিমান।

মানুষ বলে ভালোবাসা দিলে ভালোবাসা পাওয়া যায়,
কিন্তু আমার ক্ষেত্রে হয়তো এই নিয়মটা কার্যকর নয়।
আমি তোমাকে সবটুকু দিয়েও তোমার মন পেলাম না,
আজ আমার সবটুকুই অভিমানে জর্জরিত হয়ে ধ্বংস হচ্ছে।

Obhiman mane rag noy,
Obhiman mane ekta asha.
Tumi bujhbe konodin amar e mon,
Etai amar ekmatro bhalobasha.

দূরত্ব মানেই ভুলে যাওয়া নয়,
মাঝে মাঝে দূরত্বই বুঝিয়ে দেয় কার গুরুত্ব কতটুকু।

আমার এই নীরবতা তোমার থেকে আমার দূরত্ব বাড়ায় ঠিকই,
কিন্তু আমার মন তো আজও তোমার কাছেই পড়ে থাকে।

অভিমান যখন বাড়তে বাড়তে দেয়াল হয়ে দাঁড়ায়,
তখন ভালোবাসার মানুষটিকেও খুব অচেনা মনে হতে থাকে।

Durotto mane har mana noy,
Durotto mane ektu somoy newa.
Tumi keno seta bujhle na amar bondhu?
Aj keno amader majhe eto borobadhan?

Moner ekti kone jome ache onek kotha,
Jekhane sudhu tomar ar amar smriti gulo.
Durotto bariye ki bhaloi thaka jay?
Etai amar e moner kache sobcheye boro proshno.

Koto rat kete jay tomay vebe vebe,
Tumi to janleo na amar moner khobor.
Durotto hoyto amader shorir er hote pare,
Kintu moner kotha keno ekhono mil khay na?

মাঝে মাঝে খুব ইচ্ছে করে সব অভিমান ভুলে তোমার কাছে ছুটে যাই,
কিন্তু তোমার ওই নির্বিকার চাহনি আমাকে বারবার থামিয়ে দেয়।
দূরত্ব আজ আমাদের সম্পর্কের এক নিষ্ঠুর বাস্তবতা হয়ে দাঁড়িয়েছে,
যা থেকে মুক্তি পাওয়া হয়তো আর সম্ভব হবে না।

তুমি যদি একবার নিজের ভুলটা বুঝতে পারতে,
তবে হয়তো আমাদের মাঝে এই দূরত্বের পাহাড় তৈরি হতো না।
অভিমানী মেঘ আজ আমাদের সম্পর্কের আকাশ ঢেকে দিয়েছে,
আর আমি সেই অন্ধকারের মধ্যে পথ হারিয়ে ফেলেছি।

ভালোবাসা যেখানে থাকে, সেখানে নীরবতারও অনেক মানে থাকে।
কিন্তু তুমি তো সেই ভাষাই শিখলে না যা শব্দ ছাড়াও পড়া যায়।
আমি ক্লান্ত হয়ে পড়েছি নিজেকে বোঝাতে বোঝাতে,
তাই আজ সব ছেড়ে দিয়ে আমি শুধু সময়ের অপেক্ষায় আছি।

Bhalobashar e poth e koto jhar ase,
Kintu tumi to ektu o shahosh dile na.
Obhiman-e vore gello amar moner kon,
Eka eka aj ami ei bipothe hat-chi.

গভীর রাতে যখন নীরবতা গান গায়,
তখন আমার অভিমানগুলো চোখের জল হয়ে ঝরে পড়ে।

পুরো শহর যখন শান্ত হয়ে ঘুমায়,
তখন আমার মনে তোমার স্মৃতির যুদ্ধ চলে প্রতি রাতে।

মাঝে মাঝে মনে হয় রাতের আঁধারটাই ভালো,
অন্তত কেউ আমার চোখের জলটা দেখে উপহাস করতে পারে না।

Moddho rate amar e mon kede kede,
Sudhu tomakei khuje bray ekti bar.
Tumi to bhalo acho onno karor buke,
Ar ami aj abhiman e dubchi abar.

Nistobdho ei rate koto kotha mone pore,
Jekhane sudhu tomar ar amar bhalobasha chilo.
Aj sudhu roy gelo amar e moner nirobota,
Ar ak-akas bhora ek-rash obhiman.

Ghovir rat-e chokher jol keu dekhe na,
Sudhu moner vitore ekta huthash jole.
Tumi ki janbe na e hridoyer artonad?
Jeta sudhu tomari opekhay prodorshito hoy.

রাত বাড়লে মানুষের আবেগগুলো কেমন যেন ডানা মেলে ওড়ে,
আর আমার আবেগগুলো শুধু তোমার ওপর করা অভিমানে আটকে থাকে।
হয়তো কোনোদিন তুমি বুঝতে পারবে আমার এই রাতের আর্তনাদ,
কিন্তু সেদিন হয়তো আমি থাকবো না তোমার কাছে ফিরে আসার জন্য।

এক বুক জ্বালা নিয়ে এই অন্ধকার ঘরে বসে থাকা অনেক কষ্টের,
যদি সেখানে তোমার একটু সহমর্মিতা না থাকে।
আমি চাইলেও তোমাকে দোষ দিতে পারি না এই একাকীত্বের জন্য,
কারণ আমার ভালোবাসা তোমার চেয়ে অনেক বড় ছিল।

রাতের নীল আলোয় আমার অভিমানগুলো নীল হয়ে যায়,
আর আমি সেই নীল রঙে নিজের জীবনটা রাঙিয়ে ফেলি।
তুমি তো দিব্যি ঘুমোচ্ছ অন্য কোনো স্বপ্নের ঘোরে,
আর আমি আমার নির্ঘুম রাতে তোমার স্মৃতি আঁকড়ে পড়ে আছি।

Rat-er e nistobdhota keno eto kothin lage?
Jekhane sudhu tomar bhalo thakar khobor ashe.
Obhiman-e vore geche amar e moner kon,
Eka eka aj ami ei nishi-rate hat-chi.

সব অভিযোগ কি আর ভাষায় বলা যায়?
কিছু অভিযোগ শুধু দীর্ঘশ্বাসে বিলীন হয়ে যায়।

আমি আজও তোমার অপেক্ষায় আছি সেই পুরনো মোড়ে,
যেখানে তুমি শেষবারের মতো আমার হাত ছেড়েছিলে।

অভিমানী মেঘ জমে আছে আমার বুকের ভেতর,
যা কোনোদিন বৃষ্টি হয়ে ঝরে পড়বে না, শুধু আমাকে দহন করবে।

Sesh na hoya kichu kotha roy gelo,
Jeta sudhu tomakei bolar chilo.
Obhiman-e vore gello amar moner kon,
Eka eka aj ami ei bipothe hat-chi.

Koto kotha moner vitorei রয়ে gelo,
Tumi ekbaro jiggesh korle na keno ami chup.
Hoyto tumi cheyechile ami emon e hoye jai,
Tai aj amar nirobota tomar khub priyo.

Moner ekti kone jome ache onek kotha,
Jekhane sudhu tomar ar amar smriti gulo.
Tumi ki ektu somoy debe amay?
Amar sob obhiman gulo shonanor jonno.

মানুষ বলে সময় সব ক্ষত সারিয়ে দেয়, কিন্তু আমার বেলায় তা হলো না।
প্রতিটি দিন আমার অভিমানগুলো আরও নতুন ভাবে ডালপালা ছড়াচ্ছে।
আমি জানি তুমি আর ফিরবে না, তবু এই মন মানতে চায় না,
সে আজও তোমার দেওয়া সেই শেষ অভিযোগটা নিয়ে বসে আছে।

তোর কি একবারও মনে হয় না যে আমি কেমন আছি?
নাকি আমার অনুপস্থিতি তোর জীবনে কোনো প্রভাবই ফেলে না।
আমি আজ নীরব কারণ আমি আমার অধিকার হারিয়েছি,
তোর ওপর এখন আর কোনো জোর খাটানোর সাহস আমার নেই।

এক আকাশ বিষাদ আর এক বুক অভিমান নিয়ে আমি দাঁড়িয়ে আছি,
হয়তো কোনো একদিন তোমার মনে হবে আমার কথা।
সেদিন হয়তো অনেক দেরি হয়ে যাবে ফিরে আসার জন্য,
তবুও আমি অপেক্ষায় থাকবো ওই দূর দিগন্তে।

Obhiman mane rag noy,
Obhiman mane ekta asha.
Tumi bujhbe konodin amar e mon,
Etai amar ekmatro bhalobasha.

আমি আজও তোমার অপেক্ষায় দরজা খোলা রেখেছি,
যদি কোনোদিন তোমার এই অভিমানী প্রেমিকের কথা মনে পড়ে।

রাগ করেছি বলে ভেবো না যে ভুলে গিয়েছি,
বরং তোমার অপেক্ষায় প্রতিটি মুহূর্ত আরও বেশি করে গুনছি।

একবার এসে দেখো আমার এই অভিমানী চোখের দিকে,
এখনও সেখানে তোমার জন্যই এক সমুদ্র ভালোবাসা জমে আছে।

Fire ashar opekkhay bose achi ami,
Jekhane obhiman ekti mishti alonkar.
Tumi ki fire asbe na abar amader majhe?
Ekbar ki dekhbe na amar e moner akuti?

Koto rat kete jay tomay vebe vebe,
Tumi to janleo na amar moner khobor.
Obhiman-e vore gello amar moner kon,
Ekbar phire asho tumi amar jibone.

Durotto bariye ki bhaloi thaka jay?
Etai amar e moner kache sobcheye boro proshno.
Obhiman-e vore geche amar e moner kon,
Fire ashar opekkhay bose achi sara-rat.

আমি জানি তুমি ফিরে আসবে, কারণ ভালোবাসা তো মিথ্যে হতে পারে না।
আমাদের এই অভিমানগুলো তো সাময়িক, দিন শেষে তো আমরা একে অপরেরই।
আমি তোমার পথ চেয়ে বসে আছি একরাশ নীল অভিমান নিয়ে,
তুমি আসো আর আমার সব অন্ধকার দূর করে দাও তোমার মায়াবী হাসিতে।

মানুষের জীবনে অভিমান আসাটাই স্বাভাবিক, কিন্তু সেই অভিমান ধরে রাখা ঠিক নয়।
আমি আমার সব রাগ আর অভিযোগ ঝেড়ে ফেলে তোমায় স্বাগত জানাতে তৈরি।
তুমি শুধু একবার বলো যে তুমি আজও আমাকে আগের মতোই ভালোবাসো,
তবেই আমার এই বিষণ্ণ পৃথিবীটা আবার রঙিন হয়ে উঠবে।

ভালোবাসার এই দীর্ঘ পথে কত যে বাধা আসবে, তা আমরা জানতাম।
আজ এই অভিমানটাও সেই বাধারই একটি অংশ মাত্র।
আমি তোমায় ছাড়া অসম্পূর্ণ, তাই তোমার ফিরে আসার অপেক্ষায়,
আমি আজও আমার হৃদয়ের সব দরজা খুলে রেখেছি তোমার জন্য।

Moner moddhe koto jhore theme thake,
Tumi ki tar kono khobor rakho?
Obhiman er e pathore ami aj ekaki,
Sudhu tomar fire ashar opekhay hat-chi.