175+ Bhai Shayari in Bengali (2026)

ভাই মানে এক টুকরো ভরসা,
যেখানে থাকে না কোনো পাওয়ার আশা।

Bhai mane shoto jhograr majheo,
Ekta gobhir bhalobashar tan.

হাজার বন্ধুর ভিড়েও ভাই হলো শ্রেষ্ঠ,
যার কাঁধে মাথা রাখলে কমে সব কষ্ট।
সারা জীবন এভাবেই পাশে থেকো।

Bhai holo shei manushti,
Je nijer shukh bisharjon diye,
Amar mukhe hashi phutate jane.

রক্তের টানে যে বাঁধে মায়ার ঘর,
সে হলো আমার ভাই, নয় সে তো পর।
বিপদে যে ছায়া হয়ে আগলে রাখে,
সারাটা জীবন যেন এভাবেই কাছে পাই তোকে।

Tui shudhu amar bhai noi,
Tui amar jiboner boro shokti.
Tor protita kothay khuje pai,
Prithibir shobcheye boro bhakti.

দুনিয়ার সব আলো একদিকে,
আর ভাইয়ের ভালোবাসা অন্যদিকে।

Bhai thakle shathe amar,
Duniya joy kora khub shohoj.

বিপদ যখন দরজায় কড়া নাড়ে,
ভাই তখন বর্ম হয়ে দাঁড়ায় সামনে।
কোনো ভয় নেই আর মনে আমার,
কারণ আমার ভাই আছে আমার সাথে।

Tor hashi ta amar kache,
Prithibir shobcheye boro upohar.
Khushi thakis shob shomoy bhai,
Eituku chawa ebar amar.

ভাই মানে বাবার পরে এক শক্ত খুঁটি,
যার মায়ার সাথে হয় না কোনো ছুটি।

Bhai mane shoto abdarer ekta jayga,
Jekhane kono bicharer bhoy thake na.

বড় ভাই মানেই এক পরম আশ্রয়,
যার শাসনে ভালোবাসা আর মায়া রয়।

Boro bhai mane ekta boro akash,
Jar niche nishchinte thaka jay.

বাবার ছায়া দেখি আমি তোমার মাঝে,
তুমি আছো বলেই সব কাজ সুন্দর সাজে।
ভালো থেকো তুমি আমার প্রিয় দাদা।

Tumi amar poth prodorshok,
Jiboner protiti kothin rasta,
Tomar hat dhorei par hoyechi.

তোমার শাসনের আড়ালে লুকিয়ে থাকে মমতা,
তুমি জানো কি করে আগলে রাখতে হয় সমতা।
বড় ভাই হিসেবে তুমি আমার শ্রেষ্ঠ সম্পদ,
তুমি থাকলে দূর হয় জীবনের সব বিপদ।

Dada mane ekta nirbhorar nam,
Jar kache nei kono swartho ba dam.
Shudhu ache bhalobasha ar sneho,
Temon bhai pabe na to ar keho.

বড় ভাই হলো সেই বটবৃক্ষ,
যে সব রোদে নিজে পুড়ে আমাদের ছায়া দেয়।

Boro bhai thaka mane,
Mathar upor ekta shokto chhat thaka.

তোমার আদর্শে বড় হতে চাই আমি,
তোমার আশীর্বাদ আমার কাছে খুব দামি।
দাদা হিসেবে তুমি পাশে আছো বলেই,
স্বপ্নগুলো আজও আমার কাছে অনেক নামি।

Tor protiti disha nirdesh,
Amar jiboner boro inspiration.
Tui chhara amar jibonta,
Thakto hoyto ekdom color-less.

ছোট ভাই মানেই সারাদিন জ্বালাতন,
তবুও সে আমার মনের খুব আপন।

Chhoto bhai mane ekta misti jhamela,
Jar hashi te bari uthe ekta mela.

তোর হাজারো দুষ্টুমি আর আবদার,
আমার কাছে সবচেয়ে বড় উপহার।
সব সময় এমন ছোট আর আদুরে থাকিস।

Tui amar chhotto ekta bondhu,
Tor shathe kora proti ta jhogra,
Amar kache bhalobashar ek ekta bindu.

তোর চোখে দেখি আমি আমার ছোটবেলা,
সারাদিন চলে তোর খেলার ছলে মেলা।
বড় হয়ে যাস না তুই খুব তাড়াতাড়ি,
তোর সাথেই জমে ওঠে আমার সব আড়ি।

Chhoto bhai holeo tui boro loker moto,
Amar kache tor abdar ache joto.
Shob puron korar chesta kori ami,
Tor hashi tai amar kache shobcheye dami.

ছোট ভাইয়ের সেই চকোলেট কেড়ে নেওয়া,
আর তারপরেই আবার মায়া দিয়ে সব দেওয়া।

Tor abdar gulo boro odbhut,
Kintu shegulo puron kortei anondo.

তোর সেই মিষ্টি হাসি আর গোলমেলে কথা,
ভুলিয়ে দেয় আমার মনের সব ব্যথা।
তুই যেন সারা জীবন এমনই থাকিস ভাই,
তোর মতো ছোট ভাই আমি আর কোথায় পাই?

Tui amar chhotto ekta prithibi,
Tor moddhei ami khuje pai,
Amar harano din gulo r chhobi.

ভাই তো অনেকেই হয় এই পৃথিবীতে,
কিন্তু বন্ধুর মতো ভাই পাওয়া ভাগ্যের ব্যাপার।

Bhai jokhon bondhu hoye othe,
Jiboner rasta tokhon onek shohoj lage.

তোর সাথে আড্ডা আর হাসাহাসি,
সারা দিন যেন এভাবেই কেটে যায়।
তুই শুধু ভাই নোস, তুই আমার কলিজার বন্ধু।

Bhai tui shudhu rakter shomporko na,
Tui amar moner shobcheye kacher manush.
Tor kachei amar shob kotha khola.

বন্ধুরা আসে বন্ধুরা যায় সময়ের স্রোতে,
কিন্তু তুই আছিস আমার প্রতিটি বিপদে।
ভাই আর বন্ধুর এই যে অদ্ভুত মিলন,
তোর সাথেই হয় আমার মনের সব আদান-প্রদান।

Duniya te onek bondhu thakte pare,
Kintu tor moto bondhu kothao pabo na.
Bhai hoyeo tui amar mon k bujhis,
Emon bondhutto kokhono harabo na.

ভাই মানে সেই বন্ধু,
যে অপরাধ করার সময়ও পাশে থাকে।

Bhai mane shei kacher bondhu,
Jar kache mon khule hasha jay.

হাজারো আড্ডার মাঝে তোর নাম সবার আগে,
তোর সাথে কথা না বললে দিনটা অসম্পূর্ণ লাগে।
তুই আমার জীবনের সেই প্রিয় ডায়েরি,
যেখানে লেখা থাকে আমার সব গোপন কাহিনী।

Amra dujon mile joto kando korechi,
Shegulo shobcheye shundor smriti hoye ache.
Bhai r bondhutto ebhabei benche thak,
Amader ei mulyoban bandhoner majhe.

শৈশবের সেই দিনগুলো ছিল খুব রঙিন,
তোর সাথে মারপিট আর ঝগড়া ছিল প্রতিদিন।

Chhotobelar shei dhulo makha din,
Tor shathe khelar smriti gulo konodin hobe na lin.

মায়ের কাছে তোর নামে কতই না দিয়েছি দোষ,
আর তুইও ছিলি আমার ওপর সবসময় খুব রোষ।
আজ বড় হয়ে সেই দিনগুলো বড্ড মনে পড়ে।

Khub mone pore shei lukochuri khela,
R tor pechone doure berano din gulo.
Shob smriti gulo jeno aj choker samne bhase.

এক গ্লাসে জল খাওয়া আর একসাথে ঘুমানো,
ছিল আমাদের সেই ছোট্ট বেলার নিয়ম মানা।
হারিয়ে গেছে সেই দিনগুলো সময়ের আড়ালে,
তবুও স্মৃতিগুলো আজও আমায় বড্ড কাঁদায়।

Shei chhotto ghor r amader khelna,
Aj o chokhe bhase purono shei din.
Tui r ami mile joto korechi dushtumi,
Amar jibone shegulo shobcheye dami.

ভাইয়ের সাথে কাটানো শৈশব,
জীবনের সবচেয়ে সুন্দর উৎসব।

Chhotobelar shei paper-er nouka,
R amader chhotto chhotto shopno gulo.

মাঝরাতে উঠে খাবার চুরি করে খাওয়া,
আর ধরা পড়লে একে অপরের ওপর দোষ চাপানো।
সেই সব পাগলামি গুলো আজ খুব মিস করি,
তোর সাথে কাটানো প্রতিটা দিন ছিল স্বর্গপুরী।

Smriti gulo aj o moner kone jome ache,
Jekhane tui r ami shudhu chhotto dui bhai.
Koto hashi, koto kanna r koto jhogra,
Shegulo chhara jibon-ta chilo ekdom e phaka.

ভাই মানেই হলো এক শক্ত ঢাল,
যে আগলে রাখে আমায় প্রতিটি কাল।

Bhai thaka mane kono bhoy nei mone,
Duniya darir proti ti kothin khone.

তোর উপস্থিতিই আমার মনে সাহস জোগায়,
বিপদ যখন সামনে আসে, তুই দিস আমায় আশ্রয়।
সারা জীবন এভাবেই আমার পাশে থাকিস।

Tui amar pichone darie thaka shei pahar,
Jake kono jhor-brishti nora te pare na.
Tor protekk-ti chaya amay shurokkha dey.

দুনিয়ার সব শত্রুও যদি এক হয় আমার বিরুদ্ধে,
আমি জানি আমার ভাই থাকবে আমার পাশে যুদ্ধের মধ্যে।
রক্তের এই সম্পর্ক আমাদের করেছে আরও বলীয়ান,
তোর জন্যই আমি পাই জীবনের আসল সম্মান।

Suraksha mane shudhu deho na,
Moner shahosh ta o tui bhai.
Jokhoni kono bipode porechi ami,
Tokei prothom pash e peyechi shai.

ভাইয়ের ছায়া মাথার ওপর থাকলে,
কষ্টগুলো সব ধুলো হয়ে উড়ে যায়।

Bhai holo ekta pashan-er protima,
Je bipode amay agle rakhe protima.

তোর হাতের ওপর আমার বিশ্বাস অনেক গভীর,
জানতাম তুই থাকলে কাটবে সব অন্ধকার অধীর।
ভাই হিসেবে তুই আমার সবচেয়ে বড় অহংকার,
তোর সাহসেই গড়ে ওঠে আমার সুখের সংসার।

Bhai tor moto keu hoy na prithibite,
Je nije kosto peyeo amay shanti dey.
Tor ei shurokkhara bondhon jeno,
Shorboda amay ebhabei bachiye rakhe.

তোর সাথে ঝগড়া না করলে দিনটাই কাটে না,
আর ঝগড়া করলে তুই তো কথা বলিস না।

Bhai tor shathe jhogra kora ta,
Amar ekta chhotto hobbie hoye gieche.

রিমোট নিয়ে লড়াই আর টিভির চ্যানেল পাল্টানো,
এটাই তো আমাদের ভালোবাসার আসল পরিচয় জানানো।
তোর ওই রাগী মুখটাই আমার সবচেয়ে প্রিয়।

Tui jotoi rag korish na keno bhai,
Ami jani tui amay chara thakte parbi na.
Tor shathe khunsuti amar nittodin-er obhyash.

তোর নামে বাবার কাছে নালিশ দেওয়াটা ছিল নেশা,
আর তোর মার খাওয়া দেখে হাসাটা ছিল ভালোবাসা।
এই যে মিষ্টি লড়াই আর খুনসুটির এক খেলা,
এটাই তো ভরিয়ে রাখে আমাদের প্রতিটি বেলা।

Tor shathe mishti jhogra r chhotto arhi,
Eita chara amader shomporko ekhon e thari.
Jotoi jhamela hok, tui e amar jibon,
Tor shathei ami katate chai shara ta bhubon.

ভাইয়ের পকেট থেকে টাকা চুরি করা,
আর ধরা পড়লে নিরীহ সেজে থাকা।

Bhai mane shokal theke rat,
Shudhu eke oporke khepano r uth-pat.

তুই আমাকে গাধা বলিস, আমি তোকে পাগল বলি,
এভাবেই তো আমরা জীবনের পথে একসাথে চলি।
তোর সাথে এই যে খুনসুটির এক নিবিড় সম্পর্ক,
এটাই তো মুছে দেয় মনের সব অপ্রাসঙ্গিক তর্ক।

Jhogra kore mukkhu kore boshe thaka,
R ektu porei abr golpo shuru kora.
Ei khunsuti gulo e to bhalobashar porichoy,
Ja amader moddhei shudhu shundor hoy.

অনেক দিন হলো তোর সাথে আড্ডা হয় না,
তোর অভাবটা আমার মন আর মানে না।

Missing those days bhai,
Jokhon amra eksathe onek moja kortam.

তোর শূন্যতা আজ আমায় বড্ড ভাবায়,
তোর স্মৃতিগুলো বারবার মনে পড়ে যায়।
তাড়াতাড়ি ফিরে আয় ভাই, তোকে খুব মিস করছি।

Bhai tui dure thakle o,
Tor kotha shob shomoy mone thake.
Missing you more than words can say.

শৈশবের সেই ঘরটা আজ বড্ড ফাঁকা লাগে,
তোর হাসির শব্দটা আর কানে আসে না আগে।
কাজের চাপে হয়তো আমরা আজ অনেক দূরে,
কিন্তু তোর জন্য ভালোবাসা আছে আমার হৃদয়ে।

Jotodin jachhe toto besi toke mone porche,
Tor shathe kora proti ta katha mon e bhase.
Missing you bhai, shob shomoy bhalothakis,
Amader ei badhon ta ridoy e jotiye rakhis.

দূরত্ব আসলেও আমাদের মনে কোনো দূরত্ব নেই,
তুই যেখানেই থাকিস, আমার দোয়া তোর সাথেই।

Tor abhab ta aj protiti muhurte bujhte pari,
Missing you so much brother.

ফেসবুক বা ফোনের ওপাশে তোর কণ্ঠ শুনি ঠিকই,
কিন্তু তোর পাশে বসে চা খাওয়াটা মিস করি বেশি।
তাড়াতাড়ি চলে আয়, বাড়িটা তোকে ছাড়াই বিস্বাদ,
তোর হাসির শব্দটাই আমার জীবনের বড় আশ্বাদ।

Shomoy boye jay, kintu tor smriti gulo purono hoy na,
Missing our late-night talks and long walks.
Come back soon bhai, bari ta ekebare e phaka,
Tor bhalobasha chara amader eita shudhu ekta dhaka.

বিশ্বাস মানে হলো আমার ভাইয়ের হাত,
যেটা ছাড়বে না কখনো, হোক দিন কি রাত।

Bharosa mane bhai-er oi akta kotha,
“Ami achi to, tui chinta korish na.”

তোর ওপর যে বিশ্বাস আছে আমার,
তা কোনো ঝড়ে বা তুফানেও ভাঙবে না আর।
তুই আছিস বলেই আমি আজও নির্ভয়।

Prithibir shob manusher upor theke bishwash haraleo,
Tor upor amar bishwash kokhono harabe na.
Tui amar jiboner shobcheye boro shakti.

রক্তের সম্পর্কের চেয়েও বড় হলো বিশ্বাসের সম্পর্ক,
যেখানে থাকে না কোনো সন্দেহ বা কোনো বিতর্ক।
ভাই হিসেবে তুই আমার সেই চিরস্থায়ী বিশ্বাস,
যেখানে আমি খুঁজে পাই আমার বেঁচে থাকার নিশ্বাস।

Bishwash mane tor oi shokto haat-er mutho,
Jekhane amar shob bipod-er hoy shomapti.
Bhai tui achis bolei ami aj ebhabe,
Jibon-er pothe egie jete pari nishchinte.

ভাইয়ের ওপর ভরসা করা মানে,
নিজের ওপর আত্মবিশ্বাস বাড়িয়ে নেওয়া।

Tui amar bishwasher shei pahar,
Jekhane ashroy nile shob kosto kete jay.

হয়তো আমরা সবসময় একসাথে থাকি না,
কিন্তু মনের টানে তোর বিশ্বাস কখনো ফিকে হয় না।
বিপদের অন্ধকার রাতে তুই আমার ধ্রুবতারা,
তোর আলোতেই আমি খুঁজে পাই জীবনের কিনারা।

Tor upor amar bharosa onek beshi,
Jani tui kokhono amay eka felbi na.
Tor ei bhalobashar badhon ebhabei thak,
Jibon-er protiti bak-e jeno toke pai shathe.

ভাই শব্দটি ছোট হতে পারে,
কিন্তু এর মাহাত্ম্য আকাশ ছোঁয়া।

Bhai mane shudhu ekta shomporko na,
Bhai holo ekta onubhuti.

আমার ভাইয়ের মতো ভালো আর কেউ নেই,
সে যে আমার পাশে থাকে ছায়ার মতোই।
সারা জীবন এভাবেই আমার পাশে থেকো ভাই।

Amar bhai er hashi tai amar kache,
Prithibir shobcheye dami jinish.
God bless you always, brother.

শত বাধার মাঝেও যে মানুষটি মাথা নত করে না,
সে হলো আমার ভাই, যে কখনো আমায় ছেড়ে যায় না।
জীবনের প্রতিটা পাতায় তোর নাম লেখা থাকবে,
তোর আমার এই ভালোবাসা চিরদিন অমর হয়ে থাকবে।

Bangla shayari er majhe bhai ke niye,
Koto kotha e to bola jay.
Kintu tor proti amar bhalobasha,
Kono shobdo diye prokash kora jay na.

মায়ের চোখের মণি আর বাবার গর্ব,
আমার ভাই হলো আমার পৃথিবী, আমার সর্ব।

Bhai mane ekta shundor golpo,
Jeta kokhono shesh hoy na.

সব সম্পর্কের শেষে যদি কোনো সম্পর্ক অবশিষ্ট থাকে,
তবে তা হলো এই ভাইয়ের ভালোবাসা আর শ্রদ্ধা।
তোর জন্য আমার মনে যে জায়গা আছে,
তা কেউ কোনোদিন কেড়ে নিতে পারবে না কোনোভাবে।

Tor protiti hashi amay anondo dey,
Tor protiti kanna amay kosto dey.
Emon bhai jeno protiti jonme pai ami,
Eituku chawa e ekhon amar kache shobcheye dami.

বিপদ এলে সবাই যখন দূরে সরে যায়,
ভাই তখন হাত বাড়িয়ে পাশে এসে দাঁড়ায়।

Bipode bhai-er moto bondhu pawa,
Jiboner shobcheye boro pawa.

যখন আমার সব পথ বন্ধ হয়ে গিয়েছিল,
তুই এসে আমার নতুন দিশা দেখিয়েছিলি।
তোর ওই উপকারের ঋণ আমি কোনোদিন শোধ করতে পারব না।

Tui amar bipod-er bondhu bhai,
Jokhoni kono jhamelay porechi ami,
Tokei prothom pash e peyechi shai.

হাজারো সমস্যার ভিড়ে তুই এক চিলতে হাসি,
তোর সাহায্য পেয়েই আমি জীবনকে আবার ভালোবাসি।
বিপদের দিনে তোর ওই অভয় বাণী,
আমার মনে নতুন করে জাগিয়ে দেয় প্রাণ সঞ্চারিনী।

Duniya jokhon mukhh phirie ney,
Bhai tokhon eka-e pashe daray.
Tor oi shokti amay noutun kore,
Jibon-er pothe egie niye jay.

ভাইয়ের হাত ধরা থাকলে,
কোনো অন্ধকারই আর ভয় দেখাতে পারে না।

Bipode bhai-er oi akta “don’t worry” shobdo,
Prithibir shob shantir cheye boro.

কান্নার দিনে তুই ছিলি আমার টিস্যু পেপার,
বিপদের দিনে তুই ছিলি আমার বর্ম অলঙ্কার।
তোর এই নিঃস্বার্থ পাশে থাকা আমায় শেখায়,
কিভাবে মানুষের পাশে থেকে ভালোবাসা দেওয়া যায়।

Bhai tui achis bolei ami nishchinte thaki,
Bipod jokhon ashe tokhon tokei dak diye rakhi.
Tor ei sharthohin bhalobasha e to,
Amar jiboner shobcheye mulyoban jinish.

তোর সাফল্য দেখে বুকটা গর্ভে ভরে ওঠে,
আমার ভাই আজ সফল, এটাই বড় পাওনা।

Tor unnoti mane amar unnoti,
Shob shomoy ebhabei egiye ja bhai.

তোর কঠোর পরিশ্রম আজ সার্থক হলো,
তোর জীবনের আকাশে আজ নতুন সূর্য উঠলো।
এভাবেই আকাশ ছুঁয়ে ফেলিস তুই একদিন।

Shokol badha perie tui aj shofol,
Tor ei joy amar kache shobcheye shundor.
Keep shining like a star, brother.

তোর সাফল্যের প্রতিটি ধাপে আমি ছিলাম সাথে,
তোর এই উজ্জ্বল ভবিষ্যৎ দেখে আনন্দ হয় মনে।
সারা জীবন এভাবেই জয়ের মালা পরবি তুই,
তোর প্রতিটি স্বপ্ন যেন বাস্তবে রূপ পায় চিরকাল।

Tor shofolota amar kache boro ekta utshob,
Tor ei joy e to amar jiboner shob.
Egiye ja bhai, thambis na kokhono,
Toke niye e amader shob gorbo ekhon o.

ভাইয়ের সাফল্যে মিষ্টিমুখ করা,
জীবনের অন্যতম সেরা একটা অনুভূতি।

Tor success dekhe chokh e jol ashe,
Eita shudhu bhalobashar joy bhai.

স্বপ্ন দেখার সাহস তুই পেয়েছিলি ভাই,
আজ তার প্রতিদান পেয়েছিস এই দুনিয়ায়।
তোর এই সাফল্যের মুকুট থাকুক চিরকাল,
তোর আলোতে উজ্জ্বল হোক আমাদের আগামী কাল।

Tor protiti achievement amader gorbo,
Tui to amar jibon-er shobcheye boro porbo.
Hridoy theke dua kori tor jonno,
Tor jibon jeno hoy shobar cheye onno.

রক্তের টান কোনোদিনও মিথ্যে হয় না,
ভাইয়ের ভালোবাসা কোনোদিন পুরনো হয় না।

Rakter bandhon e to amader shokti,
Tor protiti kothay ache amar bhokti.

একই মায়ের কোলে বড় হয়েছি আমরা,
আমাদের মায়া কোনোদিন কমবে না এক চুলও।
তুই আমার কলিজার টুকরো ভাই।

Amra dui bhai mane dui prithibi,
Jar majhkhane rakter ekta nibir chhobi.
Ai mulyoban bandhon jeno chirokal thake.

রক্তের বাঁধনে বাঁধা আমাদের এই মায়ার সংসার,
তোর জন্য ভালোবাসা আমার হৃদয়ে আছে অপার।
বিচ্ছেদ এলেও এই টান কখনো ছিঁড়বে না,
ভাই হিসেবে তোকে ছাড়া অন্য কাউকে ভাববো না।

Rakter e ei tan kokhono kombe na,
Amader moddhe kono duretto ashbe na.
Jotodin ei bhasha ar jibon ache,
Tui e thakbi amar shobcheye kache.

ভাইয়ের প্রতি ভালোবাসা মানে,
অব্যক্ত কিছু অনুভূতির এক অদ্ভুত মেলা।

Bhai-er moddhei khuje pai nijer protichhobi,
Tor shomporko ta amar kache ekta shundor kobi.

হয়তো আমরা দুজন দুই মেরুর মানুষ হতে পারি,
কিন্তু বিপদে পড়লে আমাদের রক্ত এক হয়েই লড়ে।
ভাই হিসেবে তোর সাথে কাটানো এই জীবন,
আমার কাছে ঈশ্বরের সবচেয়ে বড় এক বরদান।

Tor r amar moddhe thaka rakter e shomporko,
Muche dey moner shob kothin torko.
Bhalobasha ebhabei benche thak amader majhe,
Protiti jonme jeno tokei pai bhai er saje.

সিনেমা হিরোরা তো পর্দায় থাকে,
আমার হিরো তো আমার পাশেই থাকে।

Bhai tui e amar jibon-er real hero,
Tor moto shashoshi manush dekhi ni r o.

তোর চালচলন আর ব্যক্তিত্ব আমায় মুগ্ধ করে,
আমিও তোর মতো হতে চাই বড় হয়ে।
তুই আমার জীবনের আদর্শ, আমার প্রিয় ভাই।

Tor protiti kaj amay shahosh jogay,
Tui chhara amar prithibi ta ekdom nirupay.
You are my hero and my inspiration.

কে বলেছে হিরো হতে গেলে পোশাক লাগে?
আমার ভাইয়ের সাহসেই তো বীরত্ব জাগে।
বিপদে যে বুক চিতিয়ে লড়াই করতে জানে,
সে-ই তো আমার কাছে আসল হিরোর মানে।

Real hero mane shudhu action na,
Moner shahosh r bhalobashar thikana.
Tor moto bhai pawa mane onek bhaggo,
Tui amar jiboner shobcheye boro arghyo.

দুনিয়ার সব সুপারহিরো একদিকে,
আর আমার ভাই অন্য একদিকে।

Bhai tor moto keu shahosh jogate pare na,
Tor oi presence e amar shob bhoy muche jay.

তোর প্রতিটি কথা আমার কাছে অনুপ্রেরণা,
তোর সাহচর্যেই আমি খুঁজে পাই নতুন ঠিকানা।
ভাই হিসেবে তুই আমার কাছে সবচেয়ে দামী,
তোর এই বীরত্বে মুগ্ধ হয়ে পাশে আছি আমি।

Tui amar jibon-er shei dhubrotara,
Je amay poth dekhay din-rat shara.
Hero bolte shudhu tokei bujhi ami,
Tor moto bhai pawa tai amar kache dami.

শ্রদ্ধা আর স্নেহের এক অদ্ভুত নাম হলো ভাই,
যার কাছে পাওয়া যায় অমলিন এক আশ্রয়।

Tor protiti kothay ache mulyoban shiksha,
Tui e amar jiboner boro ekta diksha.

তোর হাতের আশীর্বাদ যেন মাথায় থাকে চিরকাল,
তোর স্নেহেই কেটে যাক আমার জীবনের সব জঞ্জাল।
শ্রদ্ধেয় বড় ভাই হিসেবে তোমায় জানাই সেলাম।

Sneho r shraddha er majhe bondi amader shomporko,
Jekhane thake na kono mithye torko.
Bhai tui amar moner moddhe shera jaygay achis.

সকাল বেলার রোদের মতো তোর ভালোবাসা পবিত্র,
তোর প্রতিটি কাজে ফুটে ওঠে তোর সুন্দর চরিত্র।
শ্রদ্ধা করি তোকে আমি মনের অন্তস্থল থেকে,
সারা জীবন এভাবেই থাকিস ভালোবাসা মেখে।

Sneho r shraddha diye gora amader badhon,
Jeta amader jiboner shobcheye boro shadhon.
Bhai tor moto manush pawa bhagger kotha,
Tor protiti upodesh amay moche moner betha.

ভাইয়ের স্নেহে বড় হওয়া মানে,
এক নিরাপদ ছায়াতলে নিজেকে খুঁজে পাওয়া।

Shraddha r bhalobasha mile mishe ekakar,
Bhai tor shomporko ta shotti e chomotkar.

হয়তো কোনোদিন বলতে পারিনি যে তোকে কতটা শ্রদ্ধা করি,
কিন্তু তোর প্রতিটি আদেশ আমি মনের পাতায় ধরি।
ভাই হিসেবে তুই আমার জীবনের এক অলঙ্কার,
তোর আশীর্বাদেই পূর্ণ হোক আমার সব স্বপ্ন-সংসার।

Bhalobasha mane shudhu hashi-thatta noi,
Sneho r shraddha-o jekhane shonge boye choli.
Bhai tui e amar shobcheye boro shompatti,
Tor shathei benche thak amar shob onubhuti.