75+ Waqt Shayari in Bengali (2026)

সময় হলো জীবনের শ্রেষ্ঠ শিক্ষক,
যা সব ভুল শুধরে দেয়।
হারানো দিনের সেই স্মৃতিগুলো,
বুকের মাঝে রয়ে যায়।

Somoy badle jay, manush-o badle jay,
Roye jay shudhu kichu omolin smriti.
Jiboner ei kothin poth chola-te,
Waqt e holo shobcheye boro shathi.

হাতের মুঠোয় বালি যেমন থাকে না,
সময়ও তেমন ঠিকই বেরিয়ে যায়।
খুঁজে দেখো আজ নিজের আয়নায়,
কত কিছু বদলে গেছে অবেলায়।

Waqt kobhu kismat er sathe khele,
Tobu manush asha chhare na konodin.
Shomoy shobai-ke shojog dey ekbar,
Purono din gulo hoye jay khub molin.

সময়ের স্রোতে ভাসছে আমাদের জীবন,
কারোর জন্য এই ঘড়ি কখনও থামে না।
যেটুকু সময় পেয়েছি এই পৃথিবীতে,
তা দিয়ে করো অসাধ্য সাধন আর ভাবনা।

Shomoy thame na karor opekhkhay,
Tai protiti muhurto-ke korte hoy apon.
Jiboner ei rongin dingulo khub olpo,
Hashi khushi-te katan shobar mon.

বিফলতার দিনে যে হাতটা ধরেছিলে,
সময় আজ তোমাকে অনেক দূরে নিয়ে গেছে।
হয়তো এটাই ছিল বিধাতার লিখন,
তবুও কিছু টান এখনও রয়ে গেছে।

Waqt badla, badle gelo shob bondhon,
Eka eka poth chola ekhon amar obhyash.
Tobuo mone pore shei purono kotha,
Pore thake shudhu ekta dirghoshwash.

অপেক্ষা করো সঠিক সময়ের জন্য,
সব উত্তর আপনিই মিলে যাবে একদিন।
অন্ধকারের পর যেমন আলো আসে,
দুঃখের শেষে সুখ আসবে নিশ্চয়ই কোনোদিন।

Jiboner ei bhir-e shomoy kothay,
Nijer shathe du-dondo kotha bolar?
Eto byastota, eto chhut-o-chhuti,
Nei kono shobujer majhe cholar.

সময় মানুষের আসল রূপ চিনিয়ে দেয়,
বিপদের দিনে কে আপন আর কে পর।
কঠিন পরিস্থিতিতেই বোঝা যায় সবটা,
কে গড়েছে তোমার জন্য ভালোবাসার ঘর।

Shomoy hole shob kichhu hobe thik,
Dhoirjyo dhore thakai holo আসল kaj.
Kopal-er lekha keu khondate pare na,
Tai bhabo shudhu tomari eikhaner aaj.

মানুষ বলে সময় নাকি বদলে গেছে খুব,
আসলে মানুষই বদলেছে সময়ের হাত ধরে।
অন্ধকারে ডুবে যাওয়া ওই প্রদীপটা আজ,
অচেনা কারোর ঘরে আলো হয়ে জ্বলে মরে।

Mukhosh pore ghure beray manush shob,
Waqt er sathe sathe badle jay shob chhera.
Ager moto shei bhalobasha ekhon ar nei,
Shobai ekhon nijer shartho niye ghera.

আগের মতো আর আড্ডা বসে না বিকেলের মোড়ে,
সময় কেড়ে নিয়েছে সবার হাসিমাখা মুখ।
এখন শুধু মুঠোফোনে সীমাবদ্ধ সব কথা,
হারিয়ে গেছে সেই প্রাণের স্পন্দন আর সুখ।

Shomoy badle gelo, manush badle gelo,
Pore roilo kichu purono chithi.
Shei abeg, shei tan ekhon ar nei kono,
Shob kichui ekhon jeno ekta oitihyo.

বদলে যাওয়ার এই মিছিলে আমি একা দাঁড়িয়ে,
দেখছি চারপাশের সবকিছুর দ্রুত পরিবর্তন।
সময় যখন চাকা ঘোরায় ভাগ্যের এই পথে,
থমকে দাঁড়ায় সব পুরনো মায়া আর বন্ধন।

Waqt to badal gaya par yaadein nahi,
Moner majhe ekhono purono chaya.
Somoy chole jay, kintu thake na baki,
Shei bhalobasha ar shei opurbo maya.

অচেনা শহরে চেনা মুখগুলো আজ হারানো,
সময়ের চাকায় পিষ্ট হয়েছে কত স্বপ্ন।
ভাবিনি কখনও এমন দিনও দেখতে হবে,
যেখানে নিজেকেই নিজের মনে হবে অন্য।

Badle jawa e shomoy amader ki dilo?
Kichu kothin shikkhya ar ekmutho alo.
Baki shob i jeno haway mishe gelo,
Tai ekhon nijer moto thakai bhalo.

সবাই বলে সময় ঠিকই সব ভুলিয়ে দেবে,
কিন্তু সময়ের সাথে সাথে দাগগুলো স্পষ্ট হয়।
অতীতের সেই স্মৃতিগুলো আজ বড্ড জ্বালায়,
যখন বর্তমানের সময়গুলো শুধুই বিষণ্ণতাময়।

Shomoy kokhono kauke kkhoma kore na,
Tai protiti sekend er mullo dite hoy.
Badle jawa ei duniyay nijeke cheno,
Tobei hobe tomar jiboner prokrito joy.

আজ যে ক্ষত নিয়ে তুমি ঘুমাতে যাচ্ছো,
সময় তা একদিন নিশ্চয়ই সারিয়ে দেবে।
নতুন ভোরের সেই প্রথম সোনালী আলো,
তোমার জীবনে আবার নতুন রঙ লিখে দেবে।

Dukkho kobe shesh hobe janina ami,
Tobuo bhorsha rakhi eii kothin shomoy-te.
Waqt e holo shobcheye boro daktar,
Ja shantona dey amader eii hridoy-te.

কান্নার পর যেমন একটু হাসি ফুটে ওঠে,
সময়ের প্রলেপও তেমন ব্যথার ওপর পড়ে।
অপেক্ষা করো ধৈর্য ধরে জীবনের এই পথে,
সুখের দিনগুলো আবার আসবেই তোমার ঘরে।

Somoy shob bhuliye dey, shob betha muche,
Shudhu ektu dhoirjyo dhore thakte hoy.
Jotoi kothin hok na keno tomari e path,
Sesh porjonto shomoy er i hobe prokrito joy.

অতীতের কালো ছায়া আর তোমাকে ছোঁবে না,
যদি তুমি সময়ের ওপর সবটা ছেড়ে দাও।
নিজের ওপর বিশ্বাস রাখো এই মুহূর্তে দাঁড়িয়ে,
নতুন স্বপ্নের পাল তুলে তুমি এগিয়ে যাও।

Waqt er eii malish boro ojhob dhoroner,
Kokhono ter paoa jay na ki kore holo.
Bhebechilam hoyto ar bacha hobe na,
Tobuo shomoy e bollo, “Ebar ektu cholo”.

যে মানুষটা চলে গেছে তাকে ফিরানো অসম্ভব,
কিন্তু সময় তোমার মনকে শান্ত করতে জানে।
একদিন তুমিও আবার মন খুলে হাসতে পারবে,
যখন সময় তোমাকে নিয়ে যাবে নতুন কোনো গানে।

Protiti kkhoto ekti ekti kore kotha bole,
Shomoy shegulo-ke chup koriye dey.
Jibon-er ei kothin rasta-te chola shikhle,
Waqt tomai bhalo thakar mantra shikhay.

হয়তো আজ অনেক অন্ধকার চারপাশটা জুড়ে,
কিন্তু ভোরের আলো ফোটা শুধু সময়ের অপেক্ষা।
নিজের মনকে শক্ত করে লড়াই করে চলো,
সময়ই হবে তোমার জীবনের শ্রেষ্ঠ সুরক্ষা।

Shomoy shob thik kore debe bondhu,
Tai niye bhabo na tumi eto beshi.
Aaj hoyto kanna-r ekta prodip jole,
Kal abar dekhbe tomari mukhe hashi.

কঠিন সময় আসে মানুষকে শক্তিশালী করতে,
ভেঙে দেওয়ার জন্য নয় এই লড়াইয়ের ময়দান।
নিজের লক্ষ্য স্থির রেখে এগিয়ে চলো তুমি,
সময়ই একদিন গাইবে তোমার বিজয়ের গান।

Waqt kothin holeo tumi bhoy peyo na,
Karon ei shomoy e tomai gorte jane.
Jotoi badha ashuk na keno eii jibone,
Somoy e tomai niye jabe shofolota-r tane.

ঝড় যখন খুব জোরে বইতে শুরু করে,
তখন শক্ত করে মাটির ওপর পা রাখতে হয়।
সময়ের এই ঝাপটা তোমায় নষ্ট করতে পারবে না,
যদি তোমার মনে থাকে পাহাড় সমান দৃঢ় নিশ্চয়।

Kothin din gulo khub taratari kete jay,
Jodi tomar mone thake onekkhani jor.
Somoy tomai eka kore dite pare kokhono,
Kintu tai bole bhebo na, jibon ta holo ghor.

আঘাত যখন খুব গভীরে লাগে মনের কোণে,
তখন চুপ করে সময়ের ওপর সবটা ছাড়ো।
বিচারের ভার তোলা থাক মহাকালের হাতে,
তুমি শুধু নিজের স্বপ্নকে আরও বড় করে গড়ো।

Waqt jab imtihan leta hai tab roye na,
Dhoirjyo rakho ar nijer upor bhorsha.
Eii kothin poth e tomai eka cholte hobe,
Tobuo mone rakho, asbe notun ekti disha.

হার মেনে নেওয়া তো অনেক সহজ কাজ,
লড়ে যাওয়াটাই হলো আসল মানুষের ধর্ম।
সময়ের এই পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে হলে,
নিষ্ঠার সাথে করে যাও তোমার প্রতিটি কর্ম।

Shomoy-ke bolte shikho ami-o prostut,
Jotoi kothin hok na keno eii jibon-er khela.
Dekhiye dao tumi-o kom shaktishali nou,
Bhoy peyo na eii andhokar rater obhela.

ধৈর্য ধরো, এই মেঘ ঠিকই কেটে যাবে,
সূর্য উঠবে আবার তোমার মাথার ওপর।
কঠিন সময়ের এই ধূসর স্মৃতিগুলো তখন,
মনে হবে যেন কোনো এক পুরনো রূপকথার ঘর।

Waqt badlega, halat-o badle jabe shob,
Tumi shudhu nijer lokkhye thako sthir.
Kothin eii din e jara tomai chhere gelo,
Shei shomoy-e eka-i hoiyo ekti bir.

সময় কেড়ে নিয়েছে আমার সবটুকু আনন্দ,
রেখে গেছে শুধু এক বুক ভরা হাহাকার।
হয়তো এটাই ছিল আমার ভাগ্যের লিখন,
অন্ধকারে ডুবে গেছে জীবনের সব আলো আর।

Waqt ne diya humein wo zakhm purana,
Jar kono molom ekhono keu payni.
Koto asha niye eii jibon-er ghor bedhechilam,
Tobuo shomoy kokhono amar dike chayni.

ঘড়ির কাঁটা অবিরাম ঘুরে চলেছে আজ,
কিন্তু আমার সময় যেন এক জায়গায় দাঁড়িয়ে।
সবাই এগিয়ে গেছে তাদের নিজের গন্তব্যে,
আমি শুধু পড়ে আছি একলা হাত বাড়িয়ে।

Somoy-er ei krur porihash bujhte parini,
Kokhono bhabini eka hoye jabo ami.
Jara chilo pashe tara shob ekhon por,
Eii kothin shomoy-e eka ekhon ami dami.

কান্নার কোনো শব্দ নেই এই নিস্তব্ধ রাতে,
সময়ের চাপে সব অনুভূতি আজ পাথর।
চেয়েছিলাম একটু সুখের ঠিকানা খুঁজে নিতে,
কিন্তু সময় আমাকে করেছে অনেক বেশি কাতর।

Waqt ke paas har marz ki dawa hai bolte hain,
Par mere dard ka koi ilaaj nahi mila.
Samay beetta gaya par zakhm wahi raha,
Jibon e r kono notun ful futlo na.

কিছু স্মৃতি কখনও মোছে না মনের পাতা থেকে,
হাজার সময় চলে গেলেও তারা অম্লান থাকে।
আজও যখন পুরনো সেই দিনগুলোর কথা ভাবি,
অজানতেই দুচোখ ভিজে ওঠে বৃষ্টির মতো মেখে।

Shomoy eto nishthur hote pare janina,
Kichu bochar baki roye gelo moner kone.
Protiti din ekhon pahar er moto bhari,
Waqt ki khel-e ami hariye gelam bone.

যাদের জন্য সময় দিতে কার্পণ্য করিনি কখনও,
আজ তাদের কাছেই আমার জন্য সময় নেই।
এই তো দুনিয়ার নিয়ম আর সময়ের মহিমা,
প্রয়োজন ফুরিয়ে গেলে সবাই শুধু নিজেকেই চেনে।

Waqt bit-te bit-te shob e haralam,
Ekhon shudhu eka poth cholar din.
Jara bhalobashto tara badle gelo,
Jibon hoye gelo onekta rang-heen.

হারিয়ে যাওয়া সেই দিনের সেই বিকেলগুলো,
আজও মনের জানালায় কড়া নেড়ে যায়।
সময় পাল্টে দিলেও জীবনের এই ব্যাকরণ,
স্মৃতিরা আজও অম্লান হয়ে রয়ে যায়।

Purono shei kotha gulo mone pore khub,
Waqt er majhe jeno haralo shob shur.
Abar jodi fire petam shei shonali din,
Hridoy amar hoye jeto ektu beshi prochur.

কাগজের নৌকা আর বৃষ্টির সেই মিষ্টি গান,
সময় আমাদের থেকে সব কেড়ে নিয়ে গেল।
এখন শুধু দায়িত্ব আর ব্যস্ততার এই ভিড়ে,
শৈশবটা আমার ধূলোবালি মাখা মেঘ হয়ে রইলো।

Shomoy-er ei ghori jodi ektu thakto,
Ami fire jetam shei purono para-te.
Bondhuder sathe shei adda ar hashi,
Fire petam abar shei jibon-er tara-te.

অতীতের অ্যালবামটা খুলে যখন বসি একা,
মনে হয় সময়টা ওখানেই কেন থেমে গেল না?
আজকের এই যান্ত্রিকতার থেকে অনেক ভালো ছিল,
যখন দুঃখ আসলেও মনের সাহস কখনও কমত না।

Waqt er srote bheshe gelam amra,
Fire dekhle mone hoy koto kichu chilo.
Aaj ekhon shob e jeno ekti ekti chobi,
Ja shomoy er dhulo-te onek mlan holo.

মানুষ মরে যায় কিন্তু স্মৃতি বেঁচে থাকে চিরকাল,
সময়ের এই স্রোতে স্মৃতিই হলো আমাদের নৌকো।
হয়তো ভবিষ্যতে আর দেখা হবে না তাদের সাথে,
যাদের সাথে একসময় ছিল আমাদের সবটুকু ঝোঁক।

Somoy bit-le o yaadein kokhono jay na,
Mone pore shei rongin prohor gulo.
Koto kotha, koto shur roye gelo baki,
Shomoy er srote mishe gelo shei dhulo.

হারিয়ে যাওয়া সময়কে ফিরিয়ে আনার ক্ষমতা কারোর নেই,
তবুও কেন মন বারবার পেছনে ফিরে তাকাতে চায়?
হয়তো এই অজানাকে জানার ইচ্ছাই হলো মানুষ,
যা সময়ের জালে জড়িয়ে প্রতিনিয়ত নিজেকে হারায়।

Waqt ke shathe chola tai holo jibon,
Tobuo piche fire takanor ekta nesha thake.
Purono shomoy-ke bhalobashi ekhono ami,
Tai to likhi shayeri ebong shei chobi-ke anki.

সময়ের মূল্য দিতে শেখো আজ থেকেই তুমি,
নাহলে কাল আফসোস ছাড়া আর কিছু পাবে না।
এই প্রবহমান জীবন আর ফিরে আসবে না তোমার কাছে,
একবার হারিয়ে গেলে আর কোনো পথ খুঁজে পাবে না।

Waqt e holo jiboner shobcheye dami jinish,
Jar kono bikolpo hoy na eii duniay.
Protiti muhurto-ke kaje lagao jotno kore,
Tobei tumi shofolota-r poth pabe tomay.

বাস্তবতা বড়ই কঠিন, এখানে সময়ের অভাব নেই,
অভাব শুধু সদিচ্ছা আর কঠোর পরিশ্রমের।
অলসতার চাদর সরিয়ে একবার দাঁড়িয়ে দেখো,
পৃথিবীটা তোমার অপেক্ষায় আছে নতুন উদ্যমের।

Shomoy-ke jara obhela kore proti-niiyoto,
Tara jibon e konodin o shukh pay na.
Waqt tomai onek shujog debe protibaar,
Kintu shujog chhariye gele abar asbe na.

আজকের কাজ কালকের জন্য ফেলে রেখো না কখনও,
সময় কিন্তু তার নিজের গতিতে এগিয়েই চলবে।
সুযোগ যখন দরজায় কড়া নাড়বে তোমার আজ,
তখন তাকে জাপটে ধরো, নাহলে সে হারিয়ে যাবে।

Waqt ki kimat wahi samjhta hai jo haara hai,
Tobuo jeet-er asha niye egiye chole shei.
Shomoy e tomai ekti shundor ghor debe,
Jodi tomar mone kono ektu o bhoy nei.

জীবনের প্রতিটি সেকেন্ড হলো একটি করে হীরে,
তাকে অযথা নষ্ট করে নিজের ভবিষ্যৎ নষ্ট করো না।
সময়কে নিয়ন্ত্রণ করা অসম্ভব হতে পারে তোমার জন্য,
কিন্তু সময়ের সাথে তাল মিলিয়ে চলাই হলো বুদ্ধিমানের সাধনা।

Somoy kokhono kauke kkhoma kore na bondhu,
Tai protiti kaaj koro ektu mon diye.
Jiboner ei reality khub e kothin bujhte,
Waqt er shathe cholo shob kichu niye.

সাফল্য তাদেরই হাতে ধরা দেয় যারা সময়ের মর্যাদা জানে,
যাদের প্রতিটি পদক্ষেপে থাকে সময়ের হিসেব।
হেলায় সময় কাটানো মানুষেরা শেষ বয়সে এসে,
শুধুই দীর্ঘশ্বাস ফেলে আর গনে তাদের জীবনের সব শেষ।

Waqt er eii gurutto jodi agei bujhtam,
Aj hoyto obostha ta ektu onno hoto.
Tobuo ekhon o shomoy ache ektu cholbar,
Nije-ke gore tolo ekhon o jothesto.

টাকা-পয়সা দিয়ে হয়তো বিলাসিতা কেনা যায়,
কিন্তু সম্পর্কের জন্য প্রয়োজন শুধু কিছুটা সময়।
একটু কথা আর একটু সময় দিলেই দেখো তুমি,
প্রিয় মানুষের মনটা কেমন শান্ত আর শীতল হয়।

Rishto mein waqt dena bahut zaroori hai,
Naito duriyo-r prachir onek boro hoye jay.
Shomoy thakte thakte aponjon-ke dhore rakho,
Naito pichu fire takale eka eka e dekhay.

অভিমান যখন জমে পাহাড় সমান হয়ে দাঁড়ায়,
তখন ভালোবাসার চেয়েও সময়ের প্রয়োজন বেশি হয়।
একসাথে কাটানো কয়েকটা মুহূর্তই যথেষ্ট তখন,
সব ভুল বোঝাবুঝি মিটিয়ে নতুন পথ চলতে হয়।

Shomoy e to dosti ar bhalobasha-ke goray,
Abar shomoy e to hoye jay nishthur badha.
Waqt er shathe shathe jara pashe roye jay,
Tarai holo prokrito bondhu, baki shob e gadha.

যাকে তুমি ভালোবাসো তাকে সময় দিতে শেখো,
কারণ সময় ফুরিয়ে গেলে শুধুই অনুশোচনা থাকবে।
হয়তো সেদিন বলার মতো অনেক কথা মনে পড়বে,
কিন্তু শোনার মতো সেই প্রিয় মানুষটি আর থাকবে না।

Waqt ki kami ne kitne rishte tod diye,
Baki roilo shudhu ektu pashapashi chola.
Somoy thakte shob kotha bole dao apon-ke,
Pore thake na jeno kono kichu na-bola.

সম্পর্ক হলো একটি ছোট্ট চারাগাছের মতো,
যাতে সময়ের জল দিলে তবেই তা মহীরুহ হবে।
একটু যত্ন আর একটু সময়ের বিনিময়ে তুমি,
সারা জীবনের জন্য এক পরম নিশ্চিন্ত আশ্রয় পাবে।

Somoy badle jay, manush o badle jay,
Kintu bhalobasha ekhono pashe darai.
Waqt er majheo jara tomai bhule jay na,
Tarai holo shei jara bhalobasha harai.

হাজারো ব্যস্ততার মাঝেও যখন কেউ তোমার কথা ভাবে,
বুঝে নিও তোমার জীবনের শ্রেষ্ঠ সম্পদ হলো সে।
সময় বের করে যে তোমার পাশে এসে দাঁড়ায়,
তার থেকে বড় শুভাকাঙ্ক্ষী আর কেউ হতে পারে না এই দেশে।

Waqt nikal kar jo tomai miss kore she-i,
Asol bondhu hoye thake tomari eii jibone.
Shomoy thakte ta-ke o bhalobasha dite koro na bhul,
Rakho ta-ke ektu jotne nijer ei eka mone.

জীবনের মোড় কখন কোথায় যে ঘুরে যায়,
তা আমরা কেউই আগে থেকে বুঝতে পারি না।
সময় যখন তার রূপ বদলায় তখন মানুষও,
নিজেদের পুরনো অভ্যাসগুলো আর ধরে রাখতে পারে না।

Jiboner proti-ti mor e waqt ekti khel khele,
Ja amader ke kokhono hashai abar kokhono kandai.
Eii poriborton-ke mene neoyai holo asol sarthokota,
Tai shomoy er shathe chola tai best bole janai.

কাল যাকে আমরা অবহেলা করে ছেড়ে দিয়েছি,
সময় আজ তাকে অনন্য উচ্চতায় নিয়ে গেছে।
এটাই হলো ভাগ্যের চরম আর নিষ্ঠুর পরিহাস,
যেখানে সময়ের কাছে সব অহংকার তুচ্ছ হয়ে গেছে।

Waqt jab badalta hai, tab sab kuch badal jata hai,
Kono kichu e ekhon ar baki nei purono.
Jiboner eii mor e eka egiye chola e shrestho,
Kou-ke sathe neor chesta koro na kono.

অন্ধকার সুড়ঙ্গের শেষে যেমন আলোর রেখা দেখা যায়,
তেমনই কঠিন সময়ের শেষেও নতুন দিন আসবেই।
হতাশ হয়ে বসে থেকো না এই মুহূর্তের মাঝখানে,
সময় তোমাকে নতুন গন্তব্যে ঠিকই পৌঁছে দেবেই।

Somoy amader shob kichu shikhay protibaar,
Jibon-er ei kothin rasta-te chola-r jonno.
Waqt e tomai bolbe kobe thambe ei chola,
Kobe tumi hobe shobar kache ekta onno.

ভাগ্য আর সময় যখন একসাথে হাত মেলায় তখন,
অসম্ভবও সম্ভব হয়ে যায় এই পৃথিবীর বুকে।
নিজের ওপর ভরসা রাখো আর সময়ের ওপর আস্থা,
দেখবে তুমিও ভাসছো একদিন চরম সাফল্যের সুখে।

Waqt kab palat jayega kisi ko pata nahi,
Tai kono kichu niyei beshi ahongkar koro na.
Jiboner ei proti-ti din khub mollyoban bondhu,
Somoy thakte thakte kichu notun shadhona koro na.

সব হারানো মানেই সব শেষ হয়ে যাওয়া নয়,
হয়তো সময় তোমাকে নতুন কিছু শুরু করার সুযোগ দিচ্ছে।
ভেঙে পড়া মনটাকে আবার জোড়া লাগিয়ে তোলো,
দেখো সময়ের স্রোতে তোমার জন্য নতুন আশা ভাসছে।

Shomoy-er ei khela-te jara harye gelo,
Tara e to jane shomoy er mullo koto.
Waqt jab ata hai sab kuch thik kar deta hai,
Shudhu ektu dhoirjyo dhoro tumi ekhon joto.

সময়ের এই নিষ্ঠুর পরিহাস কে বা বুঝতে পারে,
যাকে আগলে রেখেছিলেম সেই আজ অনেক দূরে।
হয়তো আমাদের দেখা হওয়ার কথা ছিল না কখনও,
তবুও কেন বারবার মনটা ওঠে ব্যথায় হু হু করে।

Waqt ki berukhi ne sab kuch chheen liya,
Pore roilo shudhu eka ekti akash.
Somoy eto nishthur hote pare bhabini konodin,
Aaj buk-er bhetor shudhu ekti dirghoshwash.

আগের মতো আর কোনো কিছুই নেই এই জীবনে,
সবই যেন সময়ের নিষ্ঠুর আঘাতে চুরমার হয়ে গেছে।
হাসিগুলো ম্লান হয়েছে আর কান্নাগুলো চাপা,
পুরনো সেই আনন্দগুলো সময়ের পেটে হারিয়ে গেছে।

Shomoy-er ei khelay ami eka ekhon,
Haralam shobar bhalobasha ar biswas.
Waqt tomai kau-keo chhare na protibaar,
Tai to jibon ta ekhon ektu ekti itihas.

সবচেয়ে বড় নিষ্ঠুরতা হলো যখন সময় আমাদের,
সবকিছু বুঝিয়ে দিয়ে ঠিক তখনই তা কেড়ে নেয়।
আমরা শুধু সাক্ষী হয়ে দাঁড়িয়ে থাকি অসহায় ভাবে,
আর সময়ের চাকা অবিরত আমাদের পেষণ করে যায়।

Waqt ki berahmi ne humein tod diya,
Ab to rasta-o ekhon ochena lagche.
Shomoy eto nishthur keno hoy jibon-e,
Ja asha chilo shob i keno harachhe.

কাকে দোষ দেব আর কাকে বা বলবো আমার দুঃখের কথা,
সবই যখন সময়ের হাতে বন্দি হয়ে আছে আজ।
নিষ্ঠুর এই প্রহরগুলো আর যেন শেষ হতে চায় না,
মাথার ওপর ভেঙে পড়েছে কষ্টের এক বিশাল ভাঁজ।

Somoy amader sathe keno emon korlo?
Janina ami, janina kono kichu e.
Waqt er majhe haralo shob i aj,
Pore roilo eka eka ekti mon e.

হয়তো এটাই ছিল বিধাতার চরম এক খেলা,
সময়ের ফেরে পড়ে আজ আমি রিক্ত ও নিঃস্ব।
যেটুকু ছিল সম্বল তাও সব হারিয়ে ফেলেছি,
সময়ের নিষ্ঠুরতায় আজ আমার কাছে অচেনা এই বিশ্ব।

Waqt se ladkar koi jeet nahi saka aaj tak,
Shomoy i to holo shobar boro bidhata.
Nishthur eii prohor gulo kete jabe ekdin,
Tobuo mone roye jabe eii kothin kotha.

সময়ের স্রোতে গা ভাসিও না কখনও তুমি,
বরং সময়ের বিপরীতে হাঁটার শক্তি অর্জন করো।
প্রতিটি বাধা হবে তোমার জন্য একটি নতুন শিক্ষা,
নিজের ইচ্ছাশক্তিকে তুমি আকাশ সমান বড় করো।

Waqt to badlega hi, tum bas mehnat karo,
Duniya tomari ekti shofolota-r opekhkhay.
Bhoy peyo na eii kothin poth e cholte giye,
Somoy e tomai niye jabe tomari eii lokkhyay.

বিফলতার কালো মেঘ যখন তোমার জীবন ঢেকে দেবে,
তখন বিশ্বাস রেখো ভোরের আলোর সেই সোনালী আভায়।
সময় তোমাকে পরীক্ষা করছে তোমার ধৈর্যের গভীরতা,
একদিন ঠিকই পৌঁছাবে তুমি তোমার মনের আসল ঠিকানায়।

Shomoy thame na kono kichu-r jonno o,
Tai nijeke prostut koro proti-ti secend e.
Waqt jab ayega tab log dekhenge tumai,
Koto shakti ache tomar eii eka mon e.

নিজের স্বপ্নগুলোকে কখনও ছোট হতে দিও না তুমি,
সময় আজ খারাপ হলেও কাল ঠিকই ভালো হবে।
ধৈর্য ধরে কাজ করে যাও নিজের লক্ষ্যের দিকে,
সময়ের চাকায় তোমার নাম ঠিকই উজ্জ্বল হয়ে রবে।

Waqt ki kadar karna seekho aaj se hi,
Naito kal afsos chhara kichu pabe na.
Somoy e tomai shobar boro banabe ekdin,
Jodi tumi ekhon o eka har manbe na.

জেতার জেদ যদি তোমার মনের ভেতরে বেঁচে থাকে,
তবে সময়ও বাধ্য হবে তোমার সামনে মাথা নত করতে।
অসাধ্যকে সাধন করার ক্ষমতা শুধু তোমারই আছে,
সময়কে নিজের মতো করে সাজিয়ে তোলো এই মুহূর্তে।

Somoy amader shokti dei egiye cholar,
Tai bhabo shudhu tomari eii aaj-ke niye.
Waqt er shathe shathe nijeke bodle felo,
Notun ekti prithibi gorar eii asha niye.

হারিয়ে যাওয়া দিনের কথা ভেবে মন খারাপ করো না,
ভবিষ্যতের উজ্জ্বল সময় তোমার জন্য অপেক্ষা করছে।
নিজের আত্মবিশ্বাসকে হাতিয়ার বানিয়ে এগিয়ে চলো,
দেখো সময়ের আশীর্বাদ তোমার মাথার ওপর ঝরছে।

Waqt ne tomai haariyo ni, tum khud haare ho,
Tai abar uthe darao eii kothin somoy e.
Shomoy tomai abar sujog debe shobar kache,
Nijeke proman korar ekti shundor sujog e.

একলা ঘরের কোণে যখন সময় থমকে দাঁড়ায়,
তখন হাজারো পুরনো স্মৃতি ভিড় করে আসে মনে।
অলস বিকেলের ওই মিষ্টি রোদ্দুরটাও যেন আজ,
আমার একাকীত্বকে সঙ্গী করে হাসে নিজের কোণে।

Aka eka eii shomoy kata-no boro kothin,
Waqt ekhon jeno pahar-er moto bhari.
Tobuo nijer sathe kotha bola tai asol,
Eka eka thakai hoye gelo ekhon dorkari.

কেউ নেই পাশে তবুও সময় বয়ে চলেছে তার আপন খেলায়,
আমি শুধু চুপ করে চেয়ে থাকি জানালার ওপারে।
শূন্যতার এই চাদর আমাকে জাপটে ধরে আছে আজ,
একাকীত্বের এই প্রহরগুলো কাটে বড্ড কষ্টের ভারে।

Shomoy kothay jeno hariye gelo ekhon o,
Ami shudhu eka boshe achi eii ghore.
Waqt er ei akakitto kau-ke bolte pari na,
Hridoy amar protidi muhurto-te e shudhu more.

অলস সময়ে বসে যখন পুরনো দিনগুলোর কথা ভাবি,
মনে হয় কত কিছুই তো করার ছিল এই জীবনে।
আজকের এই নীরবতা আমাকে শুধু মনে করিয়ে দেয়,
সময় কতটা মূল্যবান ছিল আমাদের সেই ছোট কোণে।

Waqt bit-te bit-te shob i badle gelo ekhon,
Eka eka poth cholar oi ekti chobi roilo.
Somoy kokhono kau-ke shonge dei na kono,
Akakitto e holo amader jibon-er asol pholo.

নিস্তব্ধ রাতের ওই ঘড়ির টিকটিক শব্দটাও এখন,
আমার নির্ঘুম চোখের সাথে কথা বলতে শুরু করেছে।
সময় যেন এক অদ্ভুত মায়াজাল বুনেছে আমার চারপাশে,
যেখানে একাকীত্ব ছাড়া আর কোনো কিছুই বেঁচে নেই।

Aka eka shomoy katano ekhon obhyash,
Waqt er majhe nijeke khuje paoai dami.
Jara chilo pashe tara shob badle gelo,
Tai ekhon nijer shathei kotha boli ami.

ব্যস্ত পৃথিবীর কোনো খবর নেই আমার এই ছোট্ট ঘরে,
সময় এখানে বড়ই অলস আর বড়ই করুণাময়।
একাকীত্বের এই সাগরে আমি একা হাবুডুবু খাচ্ছি,
যেখানে সময়ের প্রতিটি ঢেউ শুধুই বিষণ্ণতাময়।

Waqt er ei akakitto tomai ekti shakti debe,
Tai bhoy peyo na eka thakar eii din e.
Shomoy hole abar shobar sathe dekha hobe,
Tobuo ekhon ektu thako nijer ei chotto mon e.

সময়ের থেকে বড় কোনো শিক্ষক এই পৃথিবীতে নেই,
যা আমাদের বাস্তবতার রূঢ় ছবিটা দেখিয়ে দেয়।
ভুল করতে করতে মানুষ একসময় ঠিকই শিখে যায়,
সময়ই আমাদের জীবনের সঠিক গন্তব্যে পৌঁছে দেয়।

Waqt ne jo sikhaya wahi asli gyan hai,
Baki shob e to holo ekti chotto ekti maya.
Shomoy-er eii shikkhya tomai shaktishali korbe,
Jeno thake tomari mathar upor ekti chhaya.

আঘাতের চেয়েও সময়ের শেখানো শিক্ষা অনেক বেশি বড়,
যা আমাদের বুঝিয়ে দেয় কে আপন আর কে নয়।
আজকের এই উপলব্ধি হয়তো কালকের পাথেয় হবে,
সময়ের সাথে সাথে আমাদের সব সংশয় দূর হয়ে যায়।

Somoy bit-te bit-te onek kichu sikhlam,
Waqt e to holo shobar boro ekti bidhata.
Jibon-er eii khata-te joto kothin shobdo roilo,
Shomoy e shegulo muche diye dekhabe ekti kotha.

অহংকার আর দম্ভ কোনো কিছুই টেকে না সময়ের কাছে,
সবই একসময় ধূলোর সাথে মিশে যেতে বাধ্য হয়।
উপলব্ধি করতে শিখলে দেখবে এই বিশাল পৃথিবীতে,
সময়ই একমাত্র যা চিরকাল অমর আর অবিনশ্বর রয়।

Waqt er majhe ekti govir darshon ache,
Ja bujhte parle jibon ta hoye jay shundor.
Shomoy ke obhela koro na konodin e tumi,
Naito tomai o ekdin hote hobe nirbhor.

সময়ের চাকা যখন ঘুরে যায় তখন মানুষের বুদ্ধিও বাড়ে,
ফেলে আসা ভুলগুলো তখন শুধরে নেওয়ার সুযোগ থাকে।
জীবন মানেই তো হলো ক্রমাগত শেখার এক দীর্ঘ প্রক্রিয়া,
যেখানে সময় আমাদের প্রতি পদক্ষেপে পথ দেখিয়ে রাখে।

Somoy-er eii upolobdhi tomai onek kichu dibe,
Tai bhabo ekhon o ektu jotno kore.
Waqt jab sikhata hai tab dukh hota hai khub,
Kintu shei shikkhya roye jay shara jibon dhore.

কখনও ভাবিনি যে সময়ের এত বড় এক ক্ষমতা আছে,
মানুষকে শূন্য থেকে শিখরে নিয়ে যাওয়ার শক্তি রাখে।
আজ যখন পেছন ফিরে তাকাই তখন বুঝতে পারি,
সময় আমাকে কত কঠিন পথ পেরিয়ে আজ এখানে এনেছে।

Waqt e to manush ke manush kore gore tole,
Shomoy e chara r keu asol shikkhok noy.
Tai shomoy thakte thakte kichu notun shikho,
Jeno tomari eii jibon e hoy prokrito ekti joy.

সময়ের এই ধ্রুব সত্যকে কেউ এড়াতে পারবে না,
যা আসার তা আসবেই আর যা যাওয়ার তা যাবেই।
বৃথা চিন্তা করে আজকের সময়টা কেন নষ্ট করছো?
সময় তার নিজের খেলায় তোমাকে একদিন ঠিকই পাবেই।

Waqt ka sach kadwa hai par wahi haqeeqat hai,
Shomoy e to amader jibon-er asol ayena.
Ja kichu ekhon tomar kache ache ta shomoy-er e,
Tai kono kichu niyei koro na tumi bahana.

ঘড়ির কাঁটা শুধু সেকেন্ড আর মিনিট গোনে না,
তা আমাদের জীবনের আয়ুটাও প্রতিনিয়ত কমিয়ে দিচ্ছে।
এই পরম সত্যকে ভুলে আমরা মায়াজালের পেছনে ছুটি,
অথচ সময় আমাদের অলক্ষ্যে এক নিস্তব্ধ হাসি হাসছে।

Somoy-er srot fire asbe na kokhono fire,
Etai holo prokrito ekti shotto eii duniay.
Waqt jab ayega tab sab kuch thakbe na r,
Tai jibon-ke upobhog koro nijer eii bhumi-te.

তুমি থাকো আর না থাকো সময় ঠিকই থেকে যাবে,
এই মহাবিশ্বের চিরন্তন সত্য হলো এই প্রবহমানতা।
অহংকার বিসর্জন দিয়ে সময়ের সাথে চলাই শ্রেয়,
নাহলে সময়ের ইতিহাসে লেখা থাকবে তোমার ব্যর্থতা।

Waqt ki sachai wahi janta hai jo gyani hai,
Shomoy chhara eii prithibi-te r kono shotto nei.
Protiti din amader ekti notun lesson dey,
Jeno amra thaki eii prithibi-te ekebare eii.

রাজ্য হারিয়ে যেতে পারে, কিন্তু সময় কখনও হারায় না,
সে তার নিজস্ব গতিতে মহাকালের দিকে ধাবিত হয়।
আমাদের এই ক্ষুদ্র জীবন সময়ের তুলনায় কিছুই নয়,
তবুও এই সময়ের মাঝেই আমাদের সবটুকু সংগ্রাম ও জয়।

Somoy shobar jonno ektii proshno rekhe jay,
Tumi ki korle tomar ei olpo e shomoy-e?
Waqt jab chole jabe tab kichu e r thakbe na,
Tai kaje lagao jotno kore eii shobar e mone.

মৃত্যুর ঠিক আগের মুহূর্তে মানুষ বুঝতে পারে সময়ের মূল্য,
তখন আর এক সেকেন্ডও পাওয়ার কোনো উপায় থাকে না।
তাই বেঁচে থাকতেই সময়ের মর্যাদা দিতে শেখো আজ,
নাহলে এই জীবনের কোনো দাম বা কোনো মানে থাকে না।

Waqt ka har pal kimti hai ye jaan lo tum,
Naito pichu fire takale shudhu shunyo dekhbe.
Somoy e tomai ekti shundor nam dibe ekdin,
Jodi tumi ekhon o ekti notun shopno dekhbe.

অপেক্ষার এই দীর্ঘ রাত যেন আর শেষ হতে চায় না,
সময়ের চাকা যেন আমার বিরহে আজ থমকে গেছে।
কবে আসবে সেই দিন যখন তোমার দেখা পাবো?
হৃদয়ের সব আকুতি আজ সময়ের জালে জড়িয়ে আছে।

Waqt ki ye intezaar bahut dard deta hai,
Har lamha jeno ek ekti bochar-er moto hoy.
Somoy hole tumi ashbe eii asha niye e achi,
Protiti secend ekhon amar kache boro ekti bhoy.

চোখের পলকে সময় কেটে যায় যখন তুমি পাশে থাকো,
আর যখন থাকো না দূরে, তখন সময় যেন পাহাড় সমান।
অপেক্ষার এই প্রহরগুলোতে আমি শুধু তোমাকে খুঁজি,
সময়ের প্রতিটি স্পন্দনে শুনি তোমারই আগমনের গান।

Somoy thame na tobuo ami opekhkhay achi,
Waqt tomai fire anbe eii biswas e roilo mon e.
Jotoi deri hok na keno tomari eii asha-te,
Thakbo ami shara jibon dhore tomari eii kone.

ধৈর্য ধরে পথ চেয়ে বসে থাকার নামই তো ভালোবাসা,
যেখানে সময়ের কোনো হিসেব থাকে না কোনোদিন।
এক পলক দেখার জন্য যদি শত বছর অপেক্ষা করতে হয়,
আমি রাজি আছি সেই সময়ের ভার বইতে রাতদিন।

Waqt ka intezaar mitha hota hai agar tum pashe thako,
Shomoy e to amader abar ekhon o kache anbe.
Jibon-er ei kothin rasta-te opekhkha-i holo asol,
Ja tomai onek shanti-te pashe e rakhbe.

সময়ের এই অপেক্ষা আমাকে অনেক কিছু শিখিয়েছে,
নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করার আর ভালোবাসার গভীরতা মাপার।
একদিন ঠিকই ফুরিয়ে যাবে এই অপেক্ষার সব গ্লানি,
যখন তুমি ফিরে আসবে ঘুচিয়ে দিয়ে সব অন্ধকার।

Somoy ekti ghori-r moto ghurche to ghurche e,
Amar opekhkha-r kono shesh nei tomari jonno.
Waqt jab ayega tab sab kothin hoye jabe shundor,
Tai to ami achi tomari opekhkhay ekebare onno.

হাজারো মানুষের ভিড়েও আমি শুধু তোমার পথ চেয়ে,
সময় এখানে গৌণ আর অপেক্ষাই হলো মুখ্য বিষয়।
অপেক্ষার শেষ প্রহরে যখন তোমার দেখা পাবো আমি,
তখনই হবে আমার সময়ের সার্থকতা আর চরম এক জয়।

Waqt to bit jayega, par ye intezaar nahi,
Mone pore shudhu tomari shei hashi-khushi mukh.
Somoy thakte fire asho amar eii mon-er ghore,
Naito shara jibon pore roilo shudhu boro ekti dukh.