80+ Gulzar Shayari in Bengali (2026)

জীবন মানে তো শুধু বেঁচে থাকা নয়,
একটু হাসা আর একটু চোখের জল।

পুরনো সেই দিনের কথা মনে পড়ে খুব,
যখন সময় ছিল হাতের মুঠোয় বন্দী।

Shomoy ke thamano jay na kono din,
Shudhu smriti gulo ke joriye dhara jay.

Kichu kotha bolar chilo bolte parini,
Tai chokher jol hoye jhore porlo aj.

আয়নায় যখন নিজেকে দেখি আজ,
চিনতে পারি না সেই পুরনো মানুষটাকে।
হারিয়ে গেছে হাসিখুশি সেই ছেলেবেলা।

বইয়ের পাতায় শুকনো গোলাপের মতো,
আমাদের প্রেমটাও আজ খুব ফিকে।
স্মৃতিগুলো শুধু ধুলো জমিয়ে বসে আছে।

Bhalobasha mane shudhu pawa noy,
Kichu na peyeo bhalobeshe jawa.
Etai hoyto jiboner shera paona.

Moner bhitorer akash-ta khub boro,
Tai megher kono obhab hoy na ekhane.
Bristi hoye neme ashe shob purono yaadein.

মিথ্যে হাসির আড়ালে লুকিয়ে থাকে কত কান্না,
পৃথিবী সেটা দেখেও যেন না দেখার ভান করে।
তবুও আমাদের হাসতে হয়, কারণ এটাই নিয়ম।
বেঁচে থাকার এই লড়াইটা বড্ড একতরফা বন্ধু।

চুপ করে থাকা মানেই সব শেষ হয়ে যাওয়া নয়,
মাঝে মাঝে মৌনতা অনেক গভীর কথা বলে।
শুনতে চাইলে মনের কান দিয়ে শুনতে হয়।
শব্দরা তো কেবল মিথ্যে অজুহাত তৈরি করে।

Jiboner ei pothe cholte cholte klanto ami,
Tobuo hete choli kono ek ojana ashay.
Hoyto pabo tomay kono ek modho rate.
Etai to amar ei chotto jiboner golpo.

Kichu manusher sathe dekha hoy shudhu haranor jonno,
Kintu tader smriti gulo thake chirokaal.
Moner koner shei dhulo pora dairite,
Tader nam-ta shobcheye ujjwol hoye thake.

খুব একা লাগে যখন মনে পড়ে তোমায়,
চারপাশে ভিড় থাকলেও মনটা মরুভূমি।

অপেক্ষা করাটাও এক ধরণের ভালোবাসা,
যা সবাই সহ্য করতে পারে না কোনোদিন।

Buker bhitor ekta shohor ache janona,
Shekhane shudhu tomar e asha jawa.

Chokher jol ke lukate shikhe gechi,
Ekhon hashi tai amar shobcheye boro poshakh.

বিকেলবেলা যখন আকাশটা লাল হয়ে যায়,
মনে হয় তুমি আবার ফিরে আসছো বুঝি।
ভুল ভাঙে যখন অন্ধকার নেমে আসে রাতে।

হারিয়ে যাওয়া সহজ কিন্তু ফিরে আসা কঠিন,
মন ভাঙা সহজ কিন্তু জোড়া লাগানো অসম্ভব।
তাই আগলে রেখো যা তোমার খুব প্রিয়।

Koto kotha baki chilo bolbar moto,
Kintu shomoy amader duto pothe niye gelo.
Ekhon shudhu abhiman ar kichu dhoya.

Moner dorja bondho kore diyechi ami,
Ekhon ar keu shekhane dhukte pare na.
Tumi gile gecho chabi-ta niye, mone ache?

একটু শান্তিতে ঘুমাতে চাই আমি আজ,
মাথার নিচে বালিশ নয়, তোমার হাত চাই।
পৃথিবীর সব কোলাহল দূরে সরিয়ে দিয়ে,
একটু বুক ভরে নিঃশ্বাস নিতে চাই আমি।

কষ্টগুলো যখন পাহাড়ের মতো বড় হয়ে যায়,
তখন মানুষ কাঁদতে ভুলে যায় হঠাৎ করে।
পাথরের মতো শক্ত হয়ে যায় কোমল হৃদয়।
এটাই হয়তো বেঁচে থাকার আসল রূপ।

জীবন তো একটা ছোট নদী মাত্র,
বয়ে চলাই যার একমাত্র লক্ষ্য।

সহজ পথে চলাটা খুব একটা সহজ নয়,
কারণ বাঁকে বাঁকে লুকিয়ে থাকে অনেক বাধা।

Jibon ke bojhara chesta koro na keu,
Shudhu beche thakar anondo upobhog koro.

Protiti din ekta notun boier pata,
Ja amader nijei likhte hoy proti din.

পকেটে পয়সা না থাকলেও স্বপ্ন থাকা চাই,
স্বপ্নহীন মানুষ তো মৃতদেহের সমান বেঁচে থাকে।
আশা রাখাটাই হলো জীবনের সবচেয়ে বড় শক্তি।

ঘড়ির কাঁটা শুধু সময় দেখায় না বন্ধু,
জীবন কতটা ফুরিয়ে গেল তার হিসাব দেয়।
তাই প্রতিটি সেকেন্ডকে ভালোবাসতে শেখো।

Kichu pawa ar kichu haranor nam-i jibon,
Ekhane keu e chirosthayi noy konodin.
Tai abhiman chere bhalobashate mon dao.

Manusher jibon-ta khub e chotto ekta golpo,
Ja shuru hoy kanna diye ar shesh hoy nirobota.
Majhkhaner shomoy-tuku shudhu nijer moto bacho.

ভুল করতে করতে আমরা ঠিক করতে শিখি,
হাঁচাড় খেতে খেতে আমরা দৌড়াতে শিখি।
ব্যর্থতা মানে হেরে যাওয়া নয় একদমই,
ব্যর্থতা হলো জয়ের সিঁড়ির প্রথম ধাপ।

পৃথিবীটা বড় বিচিত্র জায়গা রে ভাই,
এখানে মানুষ চেনাটা সবচেয়ে কঠিন কাজ।
মুখোশের আড়ালে সবাই এখানে অভিনেতা।
আসল মানুষ খুঁজে পাওয়া বড্ড ভাগ্যের ব্যাপার।

তোমার চোখে তাকালে আকাশ দেখি আমি,
যেখানে মেঘ নেই, আছে শুধু নীল ভালোবাসা।

দূরত্ব মানে তো মন থেকে দূরে থাকা নয়,
একই আকাশের নিচে শুধু আলাদা থাকা।

Tomar sathe bitano shei muhurto gulo,
Amar jiboner shobcheye boro shompod.

Bhalobashi bolte bhed-bhab laage na,
Shudhu moner ekta tan thaklei hoy.

ভালোবাসা কোনো বিনিময় প্রথা নয় মোটেই,
এটা তো মনের একটা নিঃস্বার্থ সমর্পণ মাত্র।
তুমি পাশে নেই তাতে কি, স্মৃতিতে তো আছো।

একবার হাতটা ধরে দেখো না কত বিশ্বাস,
তোমার আঙুলের ভাঁজে আমার পৃথিবী লুকানো।
হারিয়ে যেতে চাই তোমার ওই চেনা শহরের পথে।

Tomar kotha mone porle bristi neme ashe,
Moner janala diye dekhi tomar e chobi.
Koto rat je jege kete jay tomar kothay.

Amar bhalobasha khub shadharon ekta golpo,
Jekhane tumi rajkumar ar ami tomar chaya.
Shara jibon pashe thakar kono dorkar nei,
Shudhu moner koner chotto jaygay ektu rekho.

বিরহ মানে চোখের জল নয় বন্ধু সব সময়,
কখনও কখনও হাসিমুখে বিদায় দেওয়াও বিরহ।
যাকে ভালোবাসা যায় তাকে আটকে রাখা যায় না।
মুক্ত আকাশে ডানা মেলতে দেওয়াটাই আসল প্রেম।

কেন জানি না তোমায় আজও এত মনে পড়ে,
যদিও তুমি এখন অন্য কারো জগতের রাজা।
আমার ডায়েরির প্রতিটি পাতায় তোমার নাম লেখা।
আমি আজও তোমার ফেরার পথ চেয়ে বসে আছি।

একলা আকাশ একলা ঘর আর আমি,
নিজেকে খুঁজে পাওয়ার এটাই সেরা সময়।

মানুষ যখন খুব একা হয়ে পড়ে জীবনে,
তখন আয়নার সাথে কথা বলাই অভ্যাস হয়ে যায়।

Ekakitto mane harirya jawa noy,
Nijeke notun kore chinte shekha.

Nirobotae onek kotha bole daay,
Ja manusher bhire bola khub e kothin.

চুপ করে জানালার পাশে বসে থাকা দিনগুলো,
বড্ড বেশি মনে করিয়ে দেয় ফেলে আসা অতীতকে।
অন্ধকার ঘরে মোমবাতির আলোয় নিজেকে দেখি আমি।
নিজের সাথে নিজের এই লড়াইটা বড়ই অদ্ভুত।

ভিড়ের মাঝেও নিজেকে খুব একা লাগে আজ,
কেউ যেন চেনে না আমার ভেতরের মানুষটাকে।
সবার মুখে হাসি কিন্তু মনে বিষাদ জমে আছে।
একাকীত্বই এখন আমার সবচেয়ে বড় বন্ধু।

Raater adhare jokhon shobai ghumiye pore,
Takhon ami ar amar chaya kotha boli.
Keu jante pare na ei gopon golpogulo.
Akash-ta tokhon khub kache mone hoy amar.

Onek din holo kawke mon khule kichu bolini,
Bhoy hoy keu jodi amar durbolota ke hashi banay.
Tai eka thakatai ekhon onek beshi nirapod.
Nijer koshto nijer kachei thak na gopon.

পাহাড়ের চূড়ায় দাঁড়িয়ে একলা গান গাওয়া,
আর সমুদ্রের ঢেউয়ে পা ভেজানো সব একা একা।
মাঝে মাঝে একা থাকাটা বড্ড বেশি সুখের মনে হয়।
দুনিয়ার মিথ্যা মায়া থেকে দূরে থাকাটাই শান্তি।

কখনও কখনও নীরবতা অনেক বেশি চিৎকার করে,
যা বাইরের মানুষগুলোর কানে পৌঁছায় না কোনোদিন।
বুকের ভেতরটা ফেটে গেলেও মুখে হাসি রাখতে হয়।
একাকীত্বের সাথে বন্ধুত্ব করাটাই হলো বেঁচে থাকা।

সম্পর্ক মানে তো শুধু অধিকার নয়,
একটু ছাড় দেওয়া আর অনেকখানি বিশ্বাস।

কাছে থাকলেই প্রেম বাড়ে না কোনোদিন,
দূরত্বের মাঝেই ভালোবাসার গভীরতা বোঝা যায়।

Shomporko tikhiye rakhte lage dhairjo,
Rage poriye kotha bolle shob e shesh.

Abhiman koro kintu kokhono mukh firiye niyo na,
Karon firte chaileo rasta pawa jay na.

কাঁচের মতো মনটা একবার ভেঙে গেলে,
হাজার আঠা দিয়েও আর আগের মতো হয় না।
দাগ থেকে যায় আজীবন সেই ভাঙা টুকরোতে।
তাই প্রিয় মানুষের মনে আঘাত দিও না কখনও।

বন্ধুত্বের আড়ালে লুকিয়ে থাকে কত গভীর প্রেম,
যা মুখ ফুটে কোনোদিন বলা হয়ে ওঠে না কারও।
হারানোর ভয়ে আমরা চুপ করে থেকে যাই আজীবন।
সম্পর্কগুলো এভাবেই অপূর্ণ থেকে যায় হয়তো।

Tumi chole geleo tomar gondho roye geche,
Amar ei chotto barir chokhe-mukhe.
Shomporko ki shudhu thakar nam?
Naki smritite biche thakar nam shomporko?

Bhalobashar manushtake ektu shomoy diyo,
Takar cheyeo tar kache shomoy onek dami.
Ekta phone call-e hoyto onek abhiman muche jay.
Shomporko gulo bachiye rakha amaderi daittwo.

রক্তের সম্পর্ক না হলেও অনেকে আপন হয়,
আবার নিজের মানুষও পর হয়ে যায় মুহূর্তের ভুলে।
জীবনের এই রঙ্গমঞ্চে সম্পর্কের নাটক বড়ই অদ্ভুত।
যে আজ আপনার জন্য কাঁদছে, সে কাল নাও থাকতে পারে।

মানুষকে ক্ষমা করতে শেখো যদি তাকে ভালোবাসো,
কারণ ভুলের উর্ধ্বে কেউ নেই এই নশ্বর পৃথিবীতে।
জেদ ধরে থাকলে শুধু দূরত্ব বাড়ে, মন জোড়া লাগে না।
সম্পর্ক হলো একটা চারাগাছ, যা যতন করে লালন করতে হয়।

স্মৃতিরা তো মরে না কোনোদিন বন্ধু,
তারা মনের কোণে ধুলো জমিয়ে বসে থাকে।

পুরনো চিঠির ভাঁজে আজও তোমার গন্ধ পাই,
যেন তুমি এখনও আমার পাশেই বসে আছো।

Purono shei chayer dokan, shei adda,
Shob kichu ekhon shudhu smriti hoye geche.

Smriti mane ekta jadur baksho,
Ja khullei chokhe jol ar mukhe hashi ashe.

কাগজের নৌকাগুলো আজও ভাসে আমার মনে,
যখন বৃষ্টির শব্দে ঘুম ভেঙে যায় মাঝরাতে হঠাৎ।
সেই ফেলে আসা শৈশবটা আজও আমায় ডাকে।
বড় হয়ে গিয়ে আমরা হয়তো অনেক কিছু হারিয়েছি।

পুরনো সেই গানটা যখন আজও হঠাৎ বেজে ওঠে,
মনে হয় সময়টা বুঝি থমকে গেছে ঠিক সেইখানে।
যেখানে আমি আর তুমি ছিলাম একদম ছন্নছাড়া।
স্মৃতিরা বড়ই অদ্ভুত, তারা কাঁদায় আবার হাসায়ও।

Harano din gulo firey ashe na kono din,
Kintu tader chaya gulo pashei thake protidin.
Amar moner dewal e tomar chhobi aka ache,
Ja muche fele shadhdho nei ei prithibir.

Smriti gulo jeno sharoter megher moto,
Kokhon ashe ar kokhon neme ashe bristi hoye.
Bhejiye diye jay moner shob shukno prantor.
Etai to amader beche thakar ekmatro roshod.

ডায়েরির শেষ পাতায় লেখা সেই কবিতাটা,
যা কোনোদিন তোমাকে শোনানো হয়ে ওঠেনি আমার।
আজও সেটা সযত্নে রাখা আছে আমার আলমারিতে।
স্মৃতিরা মাঝে মাঝে বড্ড বেশি কথা বলে ওঠে একা।

রাস্তার ধারের সেই নিম গাছটা আজও দাঁড়িয়ে আছে,
কিন্তু আমাদের সেই দুষ্টুমিগুলো আর নেই সেখানে।
পরিবর্তনই জগতের নিয়ম, কিন্তু স্মৃতিরা অপরিবর্তিত।
তারা ঠিক আগের মতোই টাটকা রয়ে গেছে হৃদয়ে।

পৃথিবীটা একটা গোলকধাঁধা ছাড়া আর কিছু নয়,
যেখানে সবাই নিজের গন্তব্য খুঁজে বেড়াচ্ছে হন্যে হয়ে।

সততার পথটা বড্ড একা আর পাথুরে হয়,
কিন্তু সেই পথের শেষটা অনেক বেশি সুন্দর।

Kothar cheye kajer daam onek beshi,
Shobder cheye nirobotar ortho onek gobhir.

Moner modhye jodi alo thake bondhu,
Tobe kono andhokar e tomay thomkate parbe na.

মানুষের আসল পরিচয় তার পোশাকে নয়,
তার ব্যবহারে আর তার সুন্দর মনের মাঝেই থাকে।
বাইরের চাকচিক্য তো শুধু কয়েক দিনের খেলা।
ভেতরের মানুষটাই থেকে যায় মহাকালের পাতায়।

সবাইকে খুশি রাখাটা অসম্ভব একটা কাজ,
তাই নিজেকে ভালো রাখার চেষ্টা করো সবার আগে।
অন্যের চোখে ভালো হওয়ার চেয়ে নিজের চোখে হও।
এটাই হলো প্রকৃত সুখী হওয়ার একমাত্র গোপন মন্ত্র।

Jiboner ei dotanae porle pichu firyo na,
Karon pichone pherar kono rasta nei ekhane.
Ja geche ta geche, ja ache ta akre dhoro.
Bhabishyat to amader karor haate nei bondhu.

Onek kotha bola baki roye gelo hoyto,
Kintu shob kotha bolar dorkar hoy na jibone.
Kichu kotha bujhe nite hoy moner chokh diye.
Shabdik ortho shob shomoy thik hoy na.

জীবন মানে শুধু নিশ্বাস নেওয়া আর ছাড়া নয়,
জীবন মানে প্রতিটি নিশ্বাসে এক একটি স্বপ্ন দেখা।
যদি স্বপ্নই না থাকে তবে মানুষের সাথে পাথরের কী তফাৎ?
জেগে ওঠো, নিজেকে গড়ো নতুন কোনো সংকল্পে।

সময় হলো সবচেয়ে বড় শিক্ষক আর চিকিৎসক,
যা আমাদের লড়তে শেখায় আবার ক্ষত সারাতেও সাহায্য করে।
ধৈর্য ধরো, প্রতিটি অন্ধকারের পরেই এক চিলতে আলো আছে।
আশা হারানো মানেই হলো যুদ্ধে হেরে যাওয়া।

সময় কারও জন্য থেমে থাকে না আজীবন,
সে তার নিজস্ব গতিতে এগিয়ে চলে নিরন্তর।

খারাপ সময় না আসলে বোঝা যায় না,
কে আমাদের প্রকৃত বন্ধু আর কে মুখোশধারী।

Shomoy shob khoto shariye dey thik-i,
Kintu dag gulo to thekei jay chirokaal.

Poristhiti manuske bodle dite pare,
Kintu moner manushtake bodlate pare na.

আজ যে রাজা কাল সে ভিখারি হতে পারে,
সময়ের চাকা ঘুরতে বেশি সময় লাগে না কোনোদিন।
তাই অহংকার ত্যাগ করে মাটির মানুষ হওয়ার চেষ্টা করো।
সময়ের হাতেই সব চাবিকাঠি লুকিয়ে আছে বন্ধু।

প্রতীক্ষার প্রহরগুলো যখন খুব লম্বা হয়ে যায়,
তখন মনে হয় সময়টা বুঝি থমকে গেছে বিষাদে।
তবুও আমাদের অপেক্ষা করতে হয় সুসময়ের জন্য।
অন্ধকারের ওপারেই ভোরের আলো উঁকি দিচ্ছে।

Shomoy-er sathe cholte shekho shobai,
Jodi pichiye poro tobe keu dake fireo takabe na.
Ei prithibi boddho nishthur eka eka cholar jonno.
Nijei nijer shongi hote shekho ebar.

Koto shomoy nosto korechi amra bekar jhograe,
Ja firey pete aj amra koto na chesta kori.
Ekta chotto ‘Sorry’ hoyto onek kotha bachiye dito.
Kintu ohongkar amader thamate dey ni tokhon.

পরিস্থিতি যাই হোক না কেন মাথা নত করো না,
নিজের আদর্শকে বিসর্জন দিয়ে বাঁচাটা কোনো বাঁচাই নয়।
ঝড়ের মুখে দাঁড়িয়ে থাকা গাছটাই আসল শক্তিশালী।
তাই পরিস্থিতির মোকাবিলা করো বীরের মতো।

ঘড়ির কাঁটা ঘুরছে মানেই আপনি ফুরিয়ে যাচ্ছেন,
তাই প্রতিটি মুহূর্তকে সদ্ব্যবহার করুন জীবনের স্বার্থে।
আজকের দিনটি আর ফিরে আসবে না কোনোদিন।
স্মৃতি তৈরি করুন, অনুশোচনা নয়।

শান্তি কি খুব দামী কোনো জিনিস বন্ধু?
নাহ, এটা তো নিজের মনের ভেতরেই থাকে।

একটু হাসলে যদি কারোর প্রাণ বাঁচে,
তবে হাসতে দ্বিধা করো না কোনোদিন।

Moner shanti-i holo prithibir shera shukh,
Taka diye shob kena gelo moner shanti noy.

Nijer sathe kotha bolo protidin ektu,
Tobei bujhte parbe tumi ashole ke.

আকাশের নীল রঙ আর গাছের সবুজ ছোঁয়া,
আমাদের মনের ক্ষতগুলোকে সারিয়ে দিতে পারে।
প্রকৃতির কোলে মিশে যাওয়াটাই আসল মুক্তি।
শান্তি খুঁজো না বাইরে, তাকিয়ে দেখো নিজের ভেতরে।

প্রার্থনা মানে শুধু মন্দির বা মসজিদে যাওয়া নয়,
কারও চোখের জল মোছানোও এক ধরণের উপাসনা।
মানুষের সেবা করার চেয়ে বড় ধর্ম আর কিছুই নেই।
এতেই খুঁজে পাবে আত্মার অনাবিল শান্তি ও আনন্দ।

Sukoon mane holo eka boshe cha khaoya,
Ar purono kono gaan shona mon diye.
Duniya-r shob chinta ke dure shoriye diye,
Ektu nijer moto kore shash neoya.

Mon-ta ke bacha-te shekho ei mithye jogot theke,
Ekhane shobai tomay bebohar korar opekhae ache.
Nijer shukoon-er jonno kawke chere deoya bhalo.
Joto kom manusher sathe thakbe, toto shanti pabe.

এক চিলতে রোদ্দুর যেমন সব অন্ধকার দূর করে,
তেমনি একটা ভালো চিন্তা বদলে দিতে পারে জীবন।
মনকে সতেজ রাখো, নেতিবাচকতা দূরে সরিয়ে দাও।
তোমার আত্মাই তোমার সবচেয়ে বড় পথপ্রদর্শক।

মৃত্যুর আগে মরতে যেও না কোনোদিন ভয়ে,
জীবনকে প্রতিটি পলে পলে উপভোগ করো প্রাণভরে।
আত্মার কোনো মৃত্যু নেই, সে চিরকালীন সত্য।
তাই শান্তিতে থাকো আর শান্তি ছড়াও চারদিকে।

তোমাকে হারিয়ে আমি নিজেকেও হারিয়ে ফেলেছি,
এখন আমার ঠিকানায় শুধুই শূন্যতা বাস করে।

বিচ্ছেদ মানেই কি সব সম্পর্কের ইতি টানা?
নাহ, বিচ্ছেদ মানে তো আজীবনের এক নীরব দহন।

Koshter kono rongo hoy na bondhu,
Kintu chokher jole onek kotha lekha thake.

Bichede-r por o onek bhalobasha baki thake,
Ja shudhu moner kone lukon thake eka.

রাতের অন্ধকারে বালিশ যখন ভিজে যায় কান্নায়,
তখন কেউ এসে বলে না যে আমি আছি তোমার পাশে।
এটাই বিরহের সবচেয়ে বড় অভিশাপ হয়তো।
আমরা একা আসি আর একাই চলে যাই একাকী।

কাছে আসার চেয়ে দূরে যাওয়াই হয়তো ভালো ছিল,
অন্তত মনে তো থাকতো একরাশ রঙিন স্বপ্ন।
এখন তো সব ধূসর হয়ে গেছে বিষণ্নতার ছোঁয়ায়।
প্রেম মানেই কি শুধু একতরফা পুড়ে যাওয়া?

Tomar nam-ta muche felechi diary theke,
Kintu moner kanoash theke muchte parini.
Protiti spondon e tomar naam e uthe ashe.
Etai hoyto amar bhalobashar porajoy.

Bishonnota jeno ekta megh-la dupur,
Jekhane bristi neme ashar opekhya thake.
Mon-ta boro obujh, bar bar tomar kachei fere.
Jodio jane sekhane ar phera hobe na kono din.

তুমি যখন চলে গেলে একবারও ফিরে তাকাওনি,
আমার হাতটা তখন কাঁপছিল তীব্র অভিমানে।
আজও সেই শূন্যতা আমায় কুরে কুরে খায় রোজ।
বিরহ আমার এখন নিত্যদিনের সাথী হয়ে গেছে।

কান্না চাপা হাসিটাই এখন আমার সম্বল,
দুনিয়া জানে না আমার ভেতরে কতটা মরুভূমি।
মানুষের ভিড়ে হাসি মুখ নিয়ে ঘুরে বেড়াই আমি,
আর একলা হলে নিজের সাথেই করি কান্নাকাটি।

চুপ থাকাটা দুর্বলতা নয় মোটেই বন্ধু,
এটা হলো সব ঝড়ের আগের সেই নিস্তব্ধতা।

সব কথার উত্তর দেওয়ার কোনো দরকার নেই,
মাঝে মাঝে চুপ থাকাই হলো সেরা প্রতিবাদ।

Nirobotae joto kotha ache shobde ta nei,
Shudhu moner kan diye shunte jan-te hoy.

Chup thakle onek bipod theke bacha jay,
Mithye torker cheye nirobota onek beshi dami.

একলা ঘরে জানালার বাইরে তাকিয়ে থাকা সময়টা,
বড্ড বেশি সুন্দর আর অনেক বেশি নিজের মনে হয়।
দুনিয়ার সব শব্দ তখন এক মায়াবী নিস্তব্ধতায় মেশে।
নিজের সাথে নিজের কথা বলার সময় এটাই সেরা।

কেউ বুঝবে না তোমার মনের ভেতরের তোলপাড়,
তাই হাসিমুখে চুপ থাকো আর কাজ করে যাও।
সাফল্যই তোমার হয়ে চিৎকার করে জবাব দেবে।
বাজে বকবক করে শক্তির অপচয় করো না একদম।

Chup kore thakar modhye ekta mohotto ache,
Ja shobai konodin o bujhte parbe na.
Nijeke shoriy niye dekho ei kolahol theke,
Dekhbe jibon-ta koto shanto ar shundor.

Onek kotha bola chilo tomay kintu bolini,
Bhoblam nirobota-i hoyto shobcheye bhalo bhasa.
Tumi jodi chokh dekhe mon bujhte na paro,
Tobe mukher kothay ki-ba ar hobe bondhu?

বইয়ের পাতার শব্দ আর বৃষ্টির রিমঝিম সুর,
এর বাইরে আর কোনো শব্দের প্রয়োজন নেই আমার।
নীরবতাই এখন আমার সবচেয়ে প্রিয় বন্ধু হয়েছে।
পৃথিবীটা বড্ড বেশি চিৎকার করে, আমি শ্রান্ত।

হৃদয়ের ভাষা বোঝার জন্য কান নয়, মন লাগে,
যারা চুপচাপ থাকে তারা আসলে অনেক বেশি ভাবে।
শব্দরা তো কেবল উপরের স্তরের বুদবুদ মাত্র।
গভীর জলরাশি সবসময় শান্ত আর স্থির থাকে।

এক কাপ চা আর তোমার সাথে ছোট গল্প,
এর চেয়ে বড় আনন্দ আর কিছু হতে পারে না।

বৃষ্টির ফোঁটা যখন জানালার কাঁচে আলপনা আঁকে,
তখন মনে হয় জীবনটা সত্যিই বড্ড সুন্দর।

Chotto chotto chawa r chotto chotto paona,
Eshob niyei to amader shukher shongshar.

Bhalobashar manusher ekta hashir mukhe,
Prithibir shob koshto muche deoya jay.

বিকেলের ওই নরম রোদ যখন বারান্দায় এসে পড়ে,
তখন মনে হয় শৈশবের সেই হারানো দিনগুলো ফিরে এল।
জীবনটা তো এই ছোট ছোট ভালোলাগার সমষ্টি মাত্র।
বড় হওয়ার নেশায় আমরা এই সব ভুলে যাই বড্ড।

পুরনো কোনো চিঠির ভাঁজে শুকনো সেই পাতাটা,
আজও মনে করিয়ে দেয় বৃষ্টির সেই প্রথম দিনটি।
ছোট ছোট মুহূর্তগুলোই ডায়েরির পাতায় অমর হয়।
হারিয়ে যেও না বড় কোনো স্বপ্নের পিছু ধাওয়া করতে।

Chotto ekta chowa-te joto prem ache,
Onek dami upohar-eo sheta pawa jay na.
Moner tan thaklei chotto jinis-o boro hoy.
Jibon-ke anonde bhoriye rakho shob shomoy.

Raater akashe tara-gulo jakhon jhilik dey,
Moner shob andhokar kothay jeno hariye jay.
Ei chotto anondo gulo-i beche thakar shokti.
Nijer shukher jonno kawke lage na konodin.

হেঁটে চলা ঘাসের ওপর দিয়ে খালি পায়ে ভোরে,
আর শিশিরের ছোঁয়ায় মনটা সতেজ হয়ে ওঠা।
এসব ছোট ছোট মুহূর্তই আমাদের প্রাণবন্ত রাখে।
জীবনকে ভালোবাসুন তার প্রতিটি ক্ষুদ্র ধূলিকণায়।

কারও অপেক্ষায় রেল স্টেশনে দাঁড়িয়ে থাকা সময়,
কিংবা প্রথম চিঠির উত্তর পাওয়ার সেই ব্যাকুলতা।
এই অনুভূতিগুলোই জীবনকে রঙিন করে তোলে।
টাকা দিয়ে এসব মুহূর্ত কেনা যায় না কোনোদিন।

আয়নার সামনে দাঁড়িয়ে নিজেকে যখন দেখি,
মনে হয় অনেকগুলো বছর পার করে এসেছি একাই।

হৃদয়টা একটা খোলা বইয়ের মতো হওয়া উচিত,
যেখানে কোনো লুকোছাপা বা মিথ্যের জায়গা থাকবে না।

Moner ayonae nijeke chinte shekho bondhu,
Baierer prithibi to shudhu dhoka daay bar bar.

Nijer bhitorer manushtake konodin o koro na obohela,
Shei to tomar shobcheye boro shokti ar shohor.

সবাই বলে আমি বদলে গেছি সময়ের সাথে সাথে,
কেউ জানে না আমার ভেতরের দহন আর রক্তক্ষরণ।
আয়না তো শুধু ওপরের ছবিটা দেখায় আমাদের।
ভেতরের ক্ষতগুলো তো কেবল নিজের চোখে ধরা পড়ে।

মিথ্যে মুখোশের আড়ালে কতদিন আর বাঁচবে তুমি?
একদিন তো আয়নার সামনে দাঁড়িয়ে উত্তর দিতেই হবে।
নিজের কাছে পরিষ্কার থাকাটাই হলো আসল সততা।
হৃদয়ের আয়না পরিষ্কার রাখো, তবেই জগৎ সুন্দর।

Moner bhitore joto abhiman ache ta jhere felo,
Karon bhari mon niye jibon chola boddho kothin.
Nijeke khoma korte shekho shobar age tumi.
Tobei tumi prithibi ke bhalobashte parbe bondhu.

Ayona-ta kokhono mithye bole na amader sathe,
Tobuo amra bar bar shekhane mithye hashi dekhi.
Nijeke bhalobasha-tai holo shobcheye boro prem.
Jibon-er ei rongomonche tumi-i tomar shera nayok.

হৃদয় যখন ভেঙে চুরমার হয়ে যায় অপমানে,
তখনও এক চিলতে হাসি ধরে রাখাটাই বড় বীরত্ব।
নিজের আয়নায় যেন নিজের সম্মান অটুট থাকে চিরকাল।
দুনিয়া যাই বলুক, নিজের মনের কথা শোনো সবসময়।

অনেক কিছু হারিয়েছি আর অনেক কিছু পেয়েছি জীবনে,
হিসাবের খাতায় আজ শুধুই শূন্যতা পড়ে আছে বাকি।
তবুও এই হৃদয়ের আয়নায় আমি নিজেকে দেখতে পাই।
একটু ক্লান্ত হয়তো, কিন্তু হেরে যাইনি এখনও লড়ছি।

বসন্তের বাতাস যখন চুলে বিলি কেটে দিয়ে যায়,
মনে হয় তুমি আছো আশেপাশে কোনো এক ছায়ায়।

ঝরা পাতার শব্দে লুকিয়ে থাকে এক মরমী সুর,
যা বিরহকে আরও একটু মায়াবী করে তোলে হঠাৎ।

Prokriti amader shob kosto bhuliye dite pare,
Shudhu ektu mon diye shunte hoy tar gaan.

Boshonto mane notun kore bacha notun kore hasha,
Shob shukno drishti-te ektu bhalobashar rong makha.

গাছের সবুজ আর আকাশের নীল মিলেমিশে একাকার,
যেন কোনো এক দক্ষ শিল্পীর আঁকা সজীব ক্যানভাস।
প্রকৃতির এই রূপ দেখে মনটা শান্ত হয়ে যায় নিমেষে।
আমরা কেন অকারণে শহরের কোলাহলে নিজেদের হারাই?

শীতের সকালের সেই কুয়াশা ঢাকা ধূসর প্রান্তর,
আর রোদের উঁকি দেওয়া সেই মায়াবী সকালের আলো।
প্রতিটি ঋতু আমাদের শেখায় নতুনভাবে বেঁচে থাকার মন্ত্র।
প্রকৃতি হলো পৃথিবীর সবচেয়ে বড় আর সুন্দর কবিতা।

Brishti-r gondho jokhon matite meshe eka eka,
Tokhon mon-ta kothay jeno hariye jay ojanae.
Prokriti-r ei prem boddho beshi modhur hoy.
Kawke lage na jokhon tumi ghasher upor bosho.

Phul-er hashite joto shukh ache prithibite,
Taka diye sheta kena konodin o shombhob noy.
Boshonto ashe amader mon-ke rongin korte,
Purono shob bishad muche diye notun bhabe sajate.

নদীর কলতান আর পাখির ডাক যখন কানে আসে,
শহরের যান্ত্রিকতা তখন বড্ড বেশি ফিকে মনে হয়।
প্রকৃতির বুকেই লুকিয়ে আছে আমাদের আদিম সত্তা।
একটু সময় বের করে প্রকৃতির সাথে কথা বলুন আজ।

আকাশের বুক চিরে যখন বিদ্যুৎ খেলে যায় বর্ষায়,
হৃদয়টাও তখন নেচে ওঠে অজানার কোনো এক টানে।
প্রকৃতি আর মানুষের মন তো আসলে একই সূত্রে গাঁথা।
গুলজারের শায়েরি যেন সেই সুরকেই বেঁধে দিয়েছে গানে।